Christy Moore — Shine On You Crazy Diamond şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Christy Moore adlı sanatçının "Shine On You Crazy Diamond" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Remember when you were young,
You shone like the sun
Shine on you crazy diamond
Now there’s a look in your eyes,
Like black holes in the sky
Shine on you crazy diamond
You were caught on the crossfire
Of childhood and stardom,
Blown on the steel breeze
Come on, you target
For faraway laughter
Come on you stranger
You legend, you martyr, and shine!
You reached for the secret too soon
You cried for the moon
Shine on you crazy diamond
Threatened by shadows at night
And exposed in the light
Shine on you crazy diamond
Well, you wore out your welcome
With random precision
Rode on the steel breeze
Come on, you raver,
You seer of visions,
Come on, you painter,
You piper, you prisoner, and shine!
Nobody knows where you are,
How near or how far
Shine on you crazy diamond
Pile on many more layers
And I’ll be joining you there
Shine on you crazy diamond
And we’ll bask in the shadow
Of yesterday’s triumph,
Sail on the steel breeze
Come on, you boy child,
You winner and loser,
Come on, you miner
For truth and delusion, and shine!
Şarkı sözü çevirisi
Gençken hatırlıyor musun?,
Güneş gibi parlıyordu seni
Çılgın elmas üzerinde parla
Şimdi gözlerinde bir bakış var,
Gökyüzündeki kara delikler gibi
Çılgın elmas üzerinde parla
Çapraz ateşte yakalandın.
Çocukluk ve şöhret,
Çelik esinti üzerinde üflenir
Haydi, hedef
Uzak kahkaha için
Hadi, yabancı.
Seni efsane, seni şehit ve parla!
Sırrına çok erken ulaştın.
Ay için ağladın
Çılgın elmas üzerinde parla
Geceleri gölgeler tarafından tehdit
Ve ışığa maruz
Çılgın elmas üzerinde parla
Misafirperverliğini tükettin.
Rastgele hassasiyetle
Çelik esinti üzerinde bindi
Hadi, raver.,
Sen vizyonları görensin,
Hadi, seni ressam.,
Seni piper, seni mahkum ve parla!
Kimse nerede olduğunu bilmiyor ,
Uzak ne kadar yakın ya da ne kadar
Çılgın elmas üzerinde parla
Daha birçok katman üzerinde kazık
Ve sana eşlik edeceğim
Çılgın elmas üzerinde parla
Ve gölgede güneşleneceğiz
Dünkü zaferin,
Çelik esinti üzerinde yelken
Haydi, çocuk çocuk ,
Sen kazanan ve kaybeden,
Hadi, seni madenci.
Hakikat ve yanılsama ve parlaklık için!