Christy Moore — Suffocate şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Christy Moore adlı sanatçının "Suffocate" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Paddy maintains we’re all yellow inside; gun smoke got him and no mistake
Say he wants his car on the road, he can’t even locate the brakes
He’d give his kingdom for a drink he would, he’d sell his mother like he sold
his blood
Waiting for dole satisfies him, Paddy didn’t even learn how to swim
But you go crazy if you think about it, you don’t think about it
You suffocate.
Backs against the wall and let the building fall
It may not be the perfect life but its better than none at all
18 beats 21 you bet, it’s all just a gag John, no sweat
The old man says he still needs a hand and the neighbours only ever want
cigarettes
Drinks in the evening, everybody’s emigrating
Or planning for it any way, oh it’s all the same old thing
Come out of your Celtic twilight kids; join the bums down here by the bank
We’re all having a rare aul time, put another drop of the juice in the tank
Rise there, Paddy, rise, forget your stupid pride
Oh the state of us, what the hell is happening?
It’s a hard life when grown men can’t afford the price of a packet of ten
Şarkı sözü çevirisi
Paddy hepimizin içinde sarı olduğunu iddia ediyor; silah dumanı onu yakaladı ve hata yok
Arabasının yolda olmasını istediğini söyle, frenleri bile bulamıyor
Krallığını bir içki için verirdi, annesini sattığı gibi satardı.
kanı
Dole'un onu tatmin etmesini beklerken, Paddy yüzmeyi bile öğrenmedi
Ama bunu düşünürsen delirirsin, düşünmezsin.
Boğuluyorsun.
Duvara yaslanın ve binanın düşmesine izin verin
Tüm hayatın mükemmel ama daha yok onun olmayabilir
18 yener 21 bahse girerim, hepsi sadece bir gag John, ter yok
Yaşlı adam hala yardıma ihtiyacı olduğunu söylüyor ve komşular sadece bunu istiyor.
sigaralar
Akşamları içkiler, herkes göç ediyor.
Ya da bunun için herhangi bir şekilde planlama, oh hepsi aynı eski şey
Celtic twilight çocuklarınızdan çıkın; bankadaki serserilere katılın
Hepimiz nadir bir zaman geçiriyoruz, tanka bir damla daha meyve suyu koyuyoruz
Ayağa kalk Paddy, ayağa kalk, aptal gururunu unut
Ah bizim devlet, ne oluyor?
Yetişkin erkeklerin onluk bir paketin fiyatını karşılayamadığı zor bir hayat