Christy Moore — Well Below The Valley şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Christy Moore adlı sanatçının "Well Below The Valley" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Green grows the lily-o
Right among the bushes-o
A gentleman was passing by And he asked for a drink as he was dry
At the well below the valley-o
Green grows the lily-o
Right among the bushes-o
My cup is full up to the brim
And if I were to stoop I might fall in At the well below the valley-o
Green grows the lily-o
Right among the bushes-o
If your true love was passing by You’d fill him a drink if he was dry
At the well below the valley-o
Green grows the lily-o
Right among the bushes-o
She swore by grass, she swore by corn
Her true love had never been born
At the well below the valley-o
Green grows the lily-o
Right among the bushes-o
He said to her you’re swearing wrong
Six fine children you’ve had born
At the well below the valley-o
Green grows the lily-o
Right among the bushes-o
If you be a man of noble fame
You’ll tell to me the father of them
At the well below the valley-o
Green grows the lily-o
Right among the bushes-o
There’s one of them by your brother John
At the well below the valley-o
One of them by your Uncle Don
At the well below the valley-o
Two of them by your father dear
At the well below the valley-o
Green grows the lily-o
Right among the bushes-o
If you be a man of noble fame
You’ll tell to me what did happen to them
At the well below the valley-o
Green grows the lily-o
Right among the bushes-o
There’s one of them buried beneath the tree
At the well below the valley-o
Another two buried beneath the stone
At the well below the valley-o
Two of them outside the graveyard wall
At the well below the valley-o
Green grows the lily-o
Right among the bushes-o
If you be a man of noble fame
You’ll tell to me what will happen myself
At the well below the valley-o
Green grows the lily-o
Right among the bushes-o
You’ll be seven years a-ringing a bell
At the well below the valley-o
And seven years a-burning in hell
At the well below the valley-o
I’ll be seven years a-ringing a bell
But the Lord above may save my soul
From burning in hell at the well below the valley-o
Green grows the lily-o
Right among the bushes-o
Green grows the lily-o
Right among the bushes-o
Şarkı sözü çevirisi
Yeşil zambak-o büyür
Çalıların arasında-o
Bir beyefendi geçiyordu ve kuru olduğu için bir içki istedi
Vadinin altındaki kuyuda-o
Yeşil zambak-o büyür
Çalıların arasında-o
Bardağım ağzına kadar dolu
Ve eğer eğilirsem, vadinin altındaki kuyuya düşebilirim.
Yeşil zambak-o büyür
Çalıların arasında-o
Eğer gerçek aşkın geçseydi ona bir içki Verirdin.
Vadinin altındaki kuyuda-o
Yeşil zambak-o büyür
Çalıların arasında-o
Otlarla yemin etti, mısırla yemin etti
Gerçek aşkı hiç doğmamıştı
Vadinin altındaki kuyuda-o
Yeşil zambak-o büyür
Çalıların arasında-o
Ona yanlış küfür ettiğini söyledi.
Doğduğun altı güzel çocuk
Vadinin altındaki kuyuda-o
Yeşil zambak-o büyür
Çalıların arasında-o
Eğer asil bir şöhretin adamı olursan
Bana babalarını anlatacaksın.
Vadinin altındaki kuyuda-o
Yeşil zambak-o büyür
Çalıların arasında-o
Bunlardan biri kardeşin John tarafından yazılmış.
Vadinin altındaki kuyuda-o
Bunlardan biri Don Amcan tarafından
Vadinin altındaki kuyuda-o
İki tanesi babandan canım.
Vadinin altındaki kuyuda-o
Yeşil zambak-o büyür
Çalıların arasında-o
Eğer asil bir şöhretin adamı olursan
Onlara ne olduğunu bana söyleyeceksin.
Vadinin altındaki kuyuda-o
Yeşil zambak-o büyür
Çalıların arasında-o
Onlardan biri ağacın altında gömülü
Vadinin altındaki kuyuda-o
İki tane daha taşın altına gömüldü
Vadinin altındaki kuyuda-o
İkisi mezarlık duvarının dışında.
Vadinin altındaki kuyuda-o
Yeşil zambak-o büyür
Çalıların arasında-o
Eğer asil bir şöhretin adamı olursan
Bana ne olacağını söyleyeceksin.
Vadinin altındaki kuyuda-o
Yeşil zambak-o büyür
Çalıların arasında-o
Yedi yıl sonra çan çalacaksın.
Vadinin altındaki kuyuda-o
Ve yedi yıl-cehennemde yanıyor
Vadinin altındaki kuyuda-o
Yedi yıl boyunca bir zil çalacağım.
Ama yüce Tanrı ruhumu kurtarabilir.
Vadinin altındaki kuyuda cehennemde yanmaktan - o
Yeşil zambak-o büyür
Çalıların arasında-o
Yeşil zambak-o büyür
Çalıların arasında-o