Christy Moore — Whacker Humphries şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Christy Moore adlı sanatçının "Whacker Humphries" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
!!!UNFINISHED!!!
One day i was walking past the bridgeon dolphins barn, down by the old canal i
saw some children in a car
In the back they were shooting up smack and i had a bird’s eye view
When i dialled for help told me theres nothing we can do
On both sides of the river, clearly to be seen, down alon O’Connell street and
up to Stephen’s green
Heroin sold openly, the was no need to hide
Drug squad were outnumbered, seems like their hands were tied
John whacker humphries, he’s a family man
Him and his wifre they gave the children everything they can#faced with the
scourge of heroin
They’d not accept defeat
They joined other concerned parents
To put the dealers off the street
They marched on dealers houses and ordered them to quit
Time and time again they warned «we've had enough of it»
Dirty needles in our doorways junkies hanging all about
Keep on dealing heroin, and your gonna be moved out
From st teresas gardens, to the flats in ballaels bun
Concerned parents action action, and the dealers on the run
They swore they’d stick together till the heroin was stopped
Can anybody tell me why they got their knuckles rapped?
(instrumental)
They were rounded up and charged with crimes against the state
Brought down to the green st. court, to decide their fate
There wasn’t any jury, and there was no bail
Concerned parents were taken off to jail
I was sitting in the gallery, with family friends and wives
I strained to hear who told the truth and who was telling lies
Junkies duries and police on the prosecutions side
I swear to god thats what i saw
Şarkı sözü çevirisi
!!!Bitmemiş!!!
Bir gün bridgeon dolphins ahırından geçiyordum, eski kanal I'in aşağısında.
bir arabada bir çocuk gördüm
Arkada bir şaplak attılar ve kuş bakışı gördüm
Yardım için aradığımda yapabileceğimiz bir şey olmadığını söyledi.
Nehrin her iki tarafında, açıkça görülebileceği gibi, alon O'Connell Caddesi'nde ve
Stephen'ın yeşiline kadar
Eroin açıkça satıldı, saklanmaya gerek yoktu
Uyuşturucu ekibi sayıca azdı, elleri bağlı gibi görünüyor
John whacker humphries, o bir aile babası
Onu ve wifre onun çocukları ile karşı karşıya#ellerinden geleni yaptılar
eroin belası
Yenilgiyi kabul vermezler
Diğer ilgili ebeveynlere katıldılar
Bayileri sokaktan uzak tutmak için.
Bayilerin evlerine yürüdüler ve ayrılmalarını emrettiler
Tekrar tekrar uyardılar « " bu kadar yeter»
Kirli iğneler içinde bizim doorways junkies asılı tüm hakkında
Eroin satmaya devam et ve taşınacaksın.
St teresas Bahçelerinden ballaels bun'daki dairelere
Endişeli ebeveynler eylem eylem ve kaçak bayiler
Eroin duruncaya kadar birlikte kalacaklarına yemin ettiler.
Kimse bana neden parmak eklemlerinin yırtıldığını söyleyebilir mi?
(etkili)
Yakalandılar ve devlete karşı suçlarla suçlandılar
Kaderlerine karar vermek için yeşil st. Court'a getirildi
Jüri yoktu ve kefalet de yoktu.
Endişeli ebeveynler hapse atıldı
Ben galeride oturuyordu, aile arkadaşlar ve eşleri ile
Doğruyu söyleyen ve yalancının kim olduğunu duymaya zorluyorum kendimi
Savcılık tarafında uyuşturucu bağımlıları duries ve polis
Gördüm ne thats yemin ederim