Chroma Key — Astronaut Down şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chroma Key adlı sanatçının "Astronaut Down" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
you look so mysterious
but you sound so serious
you should have told me on the phone
i’m sorry i’m sorry i don’t know what i’m saying
i guess you tried to let me know
by leaving notes on the stereo
it’s not the typical way to go
i’m sorry i’m sorry i don’t know what i’m saying
'cause i found myself
back in the bachelor scene
feel like an astronaut
in a submarine
if i fall asleep
i could fall out of bed
maybe the helmet helps
but it hurts my head
let’s not get hysterical maybe you need a sabbatical
you get so angry when you’re wrong
i’m sorry i’m sorry i don’t know what i’m saying
you know it came as quite a shock to find your note in the cereal box
and why’d you have to change the locks
i’m sorry i’m sorry i don’t know what i’m saying
and i found myself
back in the bachelor scene
feel like an astronaut
in a submarine
if i fall asleep
i could float out of bed
maybe the ceiling helps
but it hurts my head
cause i found myself
back in the bachelor scene
feel like an astronaut
in a submarine
if i fall asleep
i could fall out of bed
maybe the helmet helps
but it hurts my head
Şarkı sözü çevirisi
çok gizemli görünüyorsun.
ama sesin çok ciddi geliyor.
bana telefonda söylemeliydin.
üzgünüm üzgünüm ne dediğimi bilmiyorum
sanırım bana haber vermeye çalıştın.
stereo not bırakarak
bu gitmek için tipik bir yol değil
üzgünüm üzgünüm ne dediğimi bilmiyorum
çünkü kendimi buldum.
bekarlığa veda sahnesine geri dön
bir astronot gibi hissediyorum
bir denizaltıda
eğer uyursam
yataktan düşebilirim.
belki kask yardımcı olur
ama kafamı kurcalayıp duruyor
histerik olmayalım belki de bir izne ihtiyacın var
yanıldığın zaman çok sinirleniyorsun.
üzgünüm üzgünüm ne dediğimi bilmiyorum
notunu mısır gevreği kutusunda bulmak büyük bir şok oldu.
ve neden kilitleri değiştirmek zorunda kaldın
üzgünüm üzgünüm ne dediğimi bilmiyorum
ve kendimi buldum
bekarlığa veda sahnesine geri dön
bir astronot gibi hissediyorum
bir denizaltıda
eğer uyursam
yataktan çıkabilirim.
belki tavan yardımcı olur
ama kafamı kurcalayıp duruyor
çünkü kendimi buldum.
bekarlığa veda sahnesine geri dön
bir astronot gibi hissediyorum
bir denizaltıda
eğer uyursam
yataktan düşebilirim.
belki kask yardımcı olur
ama kafamı kurcalayıp duruyor