Chromeo — Jealous (I Ain't With It) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chromeo adlı sanatçının "Jealous (I Ain't With It)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I got strung up from our loving
I wish you cared to see
But she only cares when she’s got the time
And I fret so much about our loving
I wish she let me be But our destiny got us intertwined
And is it really my fault
I get a shiver when I see you with those other guys
Wearing the jacket I bought
I can’t help but lose my temper and I don’t know why
I get jealous, but I’m too cool to admit it When the fellas, talk to my girl I ain’t with it I get jealous, but I’m too cool to admit it When the fellas, talk to my girl I ain’t with it I ain’t with it, I ain’t with it, I ain’t with it I ain’t with it, I ain’t with it, I ain’t with it I ain’t with it, I ain’t with it, I ain’t with it I ain’t with it, I ain’t with it, I ain’t with it What is she thinking, too much certainty
Why can’t she give some sort of sign
You know and I know, a thing about loyalty
And is it really my fault
I get a shiver when I see you with those other guys
Wearing the jacket I bought
I can’t help but lose my temper and I don’t know why
I get jealous, but I’m too cool to admit it When the fellas, talk to my girl I ain’t with it I get jealous, but I’m too cool to admit it When the fellas, talk to my girl I ain’t with it I ain’t with it, I ain’t with it, I ain’t with it I ain’t with it, I ain’t with it, I ain’t with it I ain’t with it, I ain’t with it, I ain’t with it I ain’t with it, I ain’t with it, I ain’t with it I get strung up from her loving
I wish she cared to see
But she only cares when she so inclined
And I fret so much about her loving
I wish she’d let me be But her destiny got us so intertwined
Back in 2011, I decided
To not let this play with my mind
But when the boys from out of town
They come back around
I feel like committing a crime, yeah
I get jealous, but I’m too cool to admit it When the fellas, talk to my girl I ain’t with it I get jealous, but I’m too cool to admit it When the fellas, talk to my girl I ain’t with it I ain’t with it, I ain’t with it, I ain’t with it I ain’t with it, I ain’t with it, I ain’t with it I ain’t with it, I ain’t with it, I ain’t with it I ain’t with it, I ain’t with it, I ain’t with it
Şarkı sözü çevirisi
Aşkımızdan asıldım.
Keşke görmek isteseydin.
Ama sadece zamanı olduğunda umursuyor.
Ve aşkımız hakkında çok endişeleniyorum
Keşke bana izin verseydi ama kaderimiz bizi birbirine bağladı.
Ve bu gerçekten benim hatam mı
Seni diğer adamlarla gördüğümde titriyorum.
Aldığım ceketi giyiyorum.
Yardım edemem ama öfkemi kaybediyorum ve nedenini bilmiyorum
Kıskanıyorum, ama çocuklar, onu kıskanıyorum değilim kızım konuş, ama çocuklar, ben ben değilim, ben değilim ben kızım konuş, ben onunla değilim ben değilim, ben değilim, ben ben değilim ben bunu kabul etmek çok rahatım, ben değilim Zaman bunu kabul etmek çok rahatım, Ne düşünüyordu bunu ben değilim ben değilim, ben değilim, ben değilim, çok fazla kesinlik
Neden bir çeşit işaret veremiyor
Sen ve ben, sadakat hakkında bir şey biliyorum
Ve bu gerçekten benim hatam mı
Seni diğer adamlarla gördüğümde titriyorum.
Aldığım ceketi giyiyorum.
Yardım edemem ama öfkemi kaybediyorum ve nedenini bilmiyorum
Kıskanıyorum, ama çocuklar, onu kıskanıyorum değilim kızım konuş, ama çocuklar, ben ben değilim, ben değilim ben kızım konuş, ben onunla değilim ben değilim, ben değilim, ben ben değilim ben bunu kabul etmek çok rahatım, ben değilim Zaman bunu kabul etmek çok rahatım, Ben ben değilim ben değilim, ben değilim, onu seven, onun kadar sinirli ben değilim
Keşke görmek isteseydi.
Ama o sadece bu kadar eğimli olduğunda umurunda
Ve onun sevgisi hakkında çok endişeleniyorum
Keşke bana izin verseydi ama kaderi bizi çok iç içe geçirdi.
2011'de karar verdim
Bunun zihnimle oynamasına izin vermemek için
Ama ne zaman şehir dışından çocuklar
Geri geliyorlar
Bir suç işlemek istiyorum, Evet
Kıskanıyorum, ama çocuklar, onu kıskanıyorum değilim kızım konuş, ama çocuklar, ben ben değilim, ben değilim ben kızım konuş, ben onunla değilim ben değilim, ben değilim, ben ben değilim ben bunu kabul etmek çok rahatım, ben değilim Zaman bunu kabul etmek çok rahatım, Ben ben değilim ben değilim, ben değilim, ben değilim