Chromeo — When The Night Falls şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chromeo adlı sanatçının "When The Night Falls" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When the night falls, oh, yeah
You can tell her about the way that you feel
Make your way 'cross, oh, yeah
And just hope that she remembers you still
I’m searching for a victim
In the city where there’s no one else around
And I know it’s been a little while
But your number is the only one I found
Now we’ve had our share of ups and downs
In the years that I came through your town
But let’s put it all to rest
I’m just having nights of one on ones
When the conversation has begun
Put your head on my chest
There’s something about you, girl
And rekindle the thrill
When the night falls, oh, yeah
You can tell her about the way that you feel
Make your way 'cross, oh, yeah
And just hope that she remembers you still
Well, you probably think I’m a fast talking romantic
With a high for looking ways
But it’s all about the impression you made on the first time I met you
It stayed with me for days
And now I want that feeling back
But I’m not sure where to get it You have the answer to that
And you say it’s nothing but fun and games
But over the phone it’s not the same
So let’s try to cross paths
There’s something about you, girl
And it’s rather strange
I wanna come back to you, girl
And rekindle the thrill
When the night falls, oh, yeah
You can tell her about the way that you feel
Make your way 'cross, oh, yeah
And just hope that she remembers you still
When the night falls, oh, yeah
You can tell her about the way that you feel
Make your way 'cross, oh, yeah
And just hope that she remembers
Hope that she remembers you still
Şarkı sözü çevirisi
Gece düştüğünde, oh, evet
Ona nasıl hissettiğini anlatabilirsin.
Yolunuzu çaprazlayın, oh, evet
Hala hatırlar ve sadece umut
Bir kurban arıyorum.
Etrafta kimsenin olmadığı bir şehirde.
Ve biliyorum çok uzun zaman oldu.
Ama sadece senin numaranı buldum.
Şimdi iniş ve çıkışlardan payımızı aldık
Senin kasabana geldiğim yıllarda.
Ama her koyun dinlenmesi için izin
Sadece tek bir gece geçiriyorum.
Konuşma ne zaman başladı
Kafanı göğsüme koy.
Sende bir şey var kızım.
Ve heyecanı yeniden alevlendirin
Gece düştüğünde, oh, evet
Ona nasıl hissettiğini anlatabilirsin.
Yolunuzu çaprazlayın, oh, evet
Hala hatırlar ve sadece umut
Muhtemelen hızlı konuşan bir romantik olduğumu düşünüyorsun.
Yolları aramak için bir yüksek ile
Ama her şey seninle ilk tanıştığımda yaptığın izlenimle ilgili.
Günlerce benimle kaldı.
Ve şimdi bu hissi geri istiyorum
Ama nereden alacağınızdan emin değilim, buna bir cevabınız var
Ve oyun çok eğlenceli ve söyle
Ama telefonda her şey aynı değil
Öyleyse yolları geçmeye çalışalım
Sende bir şey var kızım.
Ve bu oldukça garip
Sana geri dönmek istiyorum, kızım.
Ve heyecanı yeniden alevlendirin
Gece düştüğünde, oh, evet
Ona nasıl hissettiğini anlatabilirsin.
Yolunuzu çaprazlayın, oh, evet
Hala hatırlar ve sadece umut
Gece düştüğünde, oh, evet
Ona nasıl hissettiğini anlatabilirsin.
Yolunuzu çaprazlayın, oh, evet
Hatırlar umarım
Umarım seni hala hatırlar.