Chronixx — Behind Curtain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chronixx adlı sanatçının "Behind Curtain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Best friend a come fi take your life
A the worst thing you could ever see
Teflon, how can a man weh you a 'par with from you born
Turn round be your enemy?
We no waan no friend from dem
Cuz dem heart it full up a jealousy
A the two of we used to share a flask of rum
Now you waan kill me fi Hennessy
But, how me fi trust and mi nuh certain
Wha' you a do behind curtain?
Nuff of dem say dem a yuh friend
When you check it out, dem is a different person
Dem no waan see you dribble like Berten
Dem waan you live your life inna burden
How you fi say me a your friend
When mi check it out, you is a different person?!
Because nuff a dem waan see your head back shell out
Same way my likkle friend got sell out
No know how fi see the sergeant and lock dem mouth
Cyaa come inna mi quarters, Chronixx lock dem out
See it clear dem no with me
But dem cyaa stop Selassie-I pickney
Though the road slippery, me get the victory
Teflon, fly over badmind quickly
Because dem evil, dutty heart badmind people
Watch everything that we do
Sit down and plan up fi kill you
Yeah a good thing seh mi know Jah
Or mi woulda be a fallen soldier
Mek mi tell you, badmind cyaa get mi off of da road yah
So stop spend yo money pon obeah
Dem woulda waan mi charge fi murder
Accuse me fi things weh mi never yet heard of
But mi nah play fi chop off the friendship
Before the linkage go no further
Some of dem will sell you out fi a burger
Waan paint your white tees inna red, dem a Berger
Some of dem switch, and go snitch, and waan you get stitch!
Mi haffi wonder if the bwoy dem a surger
Evil, dutty heart badmind people
Watch everything that we do
Sit down an plan up fi kill you
A good thing seh mi know Jah
Or mi would be a fallen soldier
Badmind cyaa get mi off a deh road yah
So stop spend your money pon obeah
Şarkı sözü çevirisi
En iyi arkadaş a come fi take your life
Görebileceğin en kötü şey.
Teflon, bir erkek seninle nasıl eşit olabilir
Arkanı dön ve düşmanın ol.
Biz ne waan ne de dem arkadaşı
Cuz dem kalp o tam yukarı bir kıskançlık
Ve ikimiz bir şişe ROM paylaşırdık
Şimdi waan fi Hennessy beni öldürüyorsun
Ama, nasıl bana güven ve mi nuh emin
Perdenin arkasında ne yapıyorsun?
Nuff arasında dem demek dem bir yuh arkadaş
Bunu kontrol ettiğinizde, dem farklı bir kişidir
Dem no waan see you dribble like Berten
Dem waan sen yaşamak senin hayat ınna burden
Bana arkadaşın olduğunu nasıl söylersin?
Şuna bak mı yaparken farklı bir kişi mi?!
Çünkü nuff a dem waan kafanı geri görüyor.
Aynı şekilde benim likkle arkadaşım satıldı
Fi Çavuş görmek ne kadar biliyor ve dem ağız kilidi
Cyaa gel ınna mi quarters, Chronixx kilit dem dışarı
Bunu açıkça gör dem no with me
Ama dem cyaa dur Selassie-İ pickney
Yol kaygan olsa da, zafer kazanacağım
Teflon, badmind üzerinde hızlı bir şekilde uçun
Çünkü dem kötülük, dutty kalp badmind insanlar
Yaptığımız her şeyi izle
Otur ve seni öldürmeyi planla
Evet iyi bir şey seh mi jah biliyorum
Yoksa mi düşmüş bir asker olurdu.
Mek mi sana söyleyeyim, badmind cyaa mı'yi da yolundan çıkar yah
Bu yüzden paranı harcamayı bırak pon obeah
Dem woulda waan mi charge Fi murder
Suçlamak bana fi şeyleri weh mi henüz hiç duymadım
Ama mi nah oyun Fi dostluk kesti
Bağlantıdan önce daha fazla gitmeyin
Bazıları sana hamburger satacak.
Waan boya beyaz tees ınna kırmızı, dem bir Berger
Bazı dem anahtarı, ve snitch gitmek, ve waan stitch olsun!
Mi haffi merak ediyorum eğer bwoy dem bir surger
Kötü, dutty kalp badmind insanlar
Yaptığımız her şeyi izle
Seni öldürmek için bir plan yap.
İyi bir şey seh mi jah biliyorum
Yoksa mi düşmüş bir asker olurdu.
Badmind cyaa almak mi kapalı bir deh yol yah
Bu yüzden paranı harcamayı bırak pon obeah