Chthonic — Bloody Waves of Sorrow şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chthonic adlı sanatçının "Bloody Waves of Sorrow" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Waxing, waning
The moons transform with the greatest of ease
Now there is nothing left but misery
They sealed their destiny
Demon bulls, toxic hornets
Hungry wolves and filthy rats
Hell’s creatures thronged to Hong-do
They joined the final combat
Break out, massive attacks
Knocked down, no going back
Waxing, waning
The moons transform with the greatest of ease
Now there is nothing left but misery
They sealed their destiny
Through six eyes on his charred black face
Guan-yim, his wrath released
Ten Ghost Kings see everything
Their fury won’t be ceased
Break out, massive attacks
Knocked down, no going back
Defeated
He fell into the infernal ocean of blood
The shores fill up with corpses
An abnormal morbid flood
Louder and louder;
He hears the cries of his people that died
Over and over;
He feels their pain as red waves collide
He hears their cries
Red waves collide
Still flaming
The infernal nine suns of the damned
Rise up to the sky
They burn with a nuclear hatred
Destroying his hope and scorching his eyes
Louder and louder;
He hears the cries of his people that died
Over and over;
He feels their pain as red waves collide
He hears their cries
Red waves collide
He hears their cries
Red waves collide
Şarkı sözü çevirisi
Ağda, zayıflama
Aylar en büyük kolaylıkla dönüşüyor
Şimdi sefaletten başka bir şey kalmadı
Kaderlerini mühürlediler
İblis boğalar, zehirli eşekarısı
Aç kurtlar ve pis sıçanlar
Hell's creatures thronged to Hong-do
Son savaşa katıldılar
Patlak, büyük saldırılar
Devrildi, geri dönüş yok
Ağda, zayıflama
Aylar en büyük kolaylıkla dönüşüyor
Şimdi sefaletten başka bir şey kalmadı
Kaderlerini mühürlediler
Kömürleşmiş siyah yüzünde altı gözle
Guan-yim, gazabı serbest bırakıldı
On Hayalet Kral her şeyi görüyor
Öfkeleri sona ermeyecek.
Patlak, büyük saldırılar
Devrildi, geri dönüş yok
Mağlup
O kan cehennemi okyanusa düştü
Kıyılar cesetlerle doludur
Anormal bir morbid sel
Daha yüksek sesle ve daha yüksek sesle;
Ölen halkının çığlıklarını duyar.
Tekrar tekrar;
Kırmızı dalgalar çarpıştığında acılarını hissediyor
Onların çığlıkları duyar
Kırmızı dalgalar çarpışır
Hala alevli
Lanetli infernal dokuz güneşler
Gökyüzüne yükselmek
Nükleer bir nefretle yanıyorlar
Umudunu yok etmek ve gözlerini kavurmak
Daha yüksek sesle ve daha yüksek sesle;
Ölen halkının çığlıklarını duyar.
Tekrar tekrar;
Kırmızı dalgalar çarpıştığında acılarını hissediyor
Onların çığlıkları duyar
Kırmızı dalgalar çarpışır
Onların çığlıkları duyar
Kırmızı dalgalar çarpışır