Chthonic — Quell the Souls in Sing Ling Temple şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chthonic adlı sanatçının "Quell the Souls in Sing Ling Temple" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Fire and ice — attack as one unite
Light and dark — courage and strength, we fight
Ying and yang — chaos entwined in spite
Steel and blood — all are in same tonight
Across the o-gu-lam gather
The temple lights asunder
Demon creatures crawl upon the banks
Horrific wonder
Now overflowing in fire
The burning oil flows
Statues of the divine
Start to melt and decompose
Fire and ice — attack as one unite
Light and dark — courage and strength, we fight
Ying and yang — chaos entwined in spite
Steel and blood — all are in same tonight
Piece by piece pillars crash
Drop by drop the tears fall
Brick by brick sealed in hell
At their side shield them all
In your name we fall
Blood red sun set, a new dawn arise
Survived the harshest fight
Now find my demise
All that will be, entrusted now to you
From once again coming true
Temple is covered by potent seals of hell
Tsing-guan's power is tied up by the spells
Blood on my face, the proudest mark of all
Death awaits us all
Empire’s head will fall
Death awaits us all
Empire’s head will fall
Şarkı sözü çevirisi
Ateş ve buz-bir birlik olarak saldırı
Işık ve karanlık-cesaret ve güç, savaşıyoruz
Ying ve yang — kaos rağmen dolaşık
Çelik ve kan-hepsi bu gece aynı
O-gu-lam boyunca toplanın
Tapınak paramparça oldu
İblis yaratıklar kıyılarda sürünüyor
Korkunç merak
Şimdi ateşte taşan
Yanan yağ akar
İlahi heykeller
Erimeye ve ayrışmaya başlayın
Ateş ve buz-bir birlik olarak saldırı
Işık ve karanlık-cesaret ve güç, savaşıyoruz
Ying ve yang — kaos rağmen dolaşık
Çelik ve kan-hepsi bu gece aynı
Parça parça sütunlar kazasında
Damla damla gözyaşları düşer
Tuğladan sonra tuğla cehennemde mühürlendi
Onların yanında hepsini koru
Senin adına düşüyoruz
Kan kırmızısı güneş battı, yeni bir şafak ortaya çıktı
En sert kavgadan kurtuldu
Şimdi ölümümü bul.
Bütün bunlar şimdi size Emanet edilecek
Yine bir kez gerçekleşiyor
Tapınak cehennemin güçlü mühürleri ile kaplıdır
Tsing-guan'ın gücü büyüler tarafından bağlandı
Yüzümdeki kan, en gururlu iz.
Ölüm hepimizi bekliyor
İmparatorluğun başı düşecek
Ölüm hepimizi bekliyor
İmparatorluğun başı düşecek