Chubb Rock — The Night Scene şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chubb Rock adlı sanatçının "The Night Scene" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The night time is an ill time 'cause 'nuff crime
Happens that never gets aired on the prime
TV stations, public relations
Gives the okay for what gets aired in the nation
You got the whole world lookin' at «I Love Lucy»
Talented bitches on the corner sellin' pussy
A variety’ll give your friend for a 10 spot
Christians doin' rimshots
Do more heads than barbershops will
Open their legs to the public for a meal
Damn it’s a shame, the shit looks unreal
College graduates sometime kneel
Check out the crack scene over there
Those two motherfuckers gonna make about a million this year
Sell to their friends for a Benz
Kill their race for a taste
For what they call or see as being the good life
Gold nuggets, lots of ducats
Beeper number 1−800-Asshole
Sellin' stone so we can see your bones
'Cause most crackheads don’t have fat legs
Skull all soft, it can crack like eggs
You fiend for the flavor, steal for the hit
Grandma’s walkin' home, so you bust her shit
Send her to the hospital, for twenty bucks
Beam for a half an hour, that’s fucked
Other your high, for a few stay low
Ten minutes later, you need some blow
So you’ll eventually croak, maybe by a stroke
You don’t want the good life, no you want coke
Now come the robbers, they just steal
They move like cats, some on crack
They’ll vic anything up to Jeeps
These motherfuckers play for keeps
They’ll do anything that’s on their mind
They come nine deep, plus pack nines
They don’t care, won’t shed no tears
Don’t try to appeal for pity 'cause it’s silly
They wear Polo coats, baseball caps
The elderly is the main course and the snack
These young kids that leave their cribs
Hang on the streets, then these squids
Slide up on the scene with a certain lean
And then slide out but they’re countin' your green
And now you’re vexed
And you want to redeem
But it’s a different world
With different rules, the night scene
Yo baby check this out
Times is gettin' kinda hard, youknowhatI’msayin'?
Yo bitch, you gonna have to get me some serious money
On this motherfucker, youknowhatI’msayin'?
You better go out there and
Find some friends for five dollars or some shit
'Cause y’know, if I don’t get my money
You know what’s gonna happen right?
Somebody gonna get hurt out this motherfucker
You know that, you know that
The night time is a different time to flow
You gotta know the rules or they’ll let you know
Your heart can’t take the pressure, of the scene
Peripheral vision and decisions must be keen
'Cause this is a place that’s far from clean
Apocalypse Now, but later on you say it’s a dream
But it’s not a dream, it’s reality
Stand on the corner and you’re a goner
Go home and chill under your mom’s wing
I will sing, hopefully bring
A new alternative to make some green
But stay home, not the night scene, come on What? Yo where the motherfuckin' money at huh?
Nah, I don’t wanna hear nuttin' about no College and tuition shit
I just want my motherfuckin' money, now bitch
So let’s do this alright?
You ain’t holdin' out tonight
'Cause I’ll fly that motherfuckin' head
Right about now, okay?
Şarkı sözü çevirisi
Gece vakti kötü bir zaman çünkü nuff suçu
Prime'da asla yayınlanmayacak olur
TV istasyonları, halkla ilişkiler
Ülkede yayınlanan şey için onay verir
Tüm dünya «Lucy'yi seviyorum " a bakıyor»
Köşede yetenekli orospular kedi satıyor
Bir variety'll vermek senin arkadaş için bir 10 nokta
Hıristiyanlar rimshots yapıyor
Berberlerden daha fazla kafa yapın
Bir yemek için halka bacaklarını açın
Lanet olsun, bu utanç verici, bu bok gerçek dışı görünüyor
Üniversite mezunları bazen diz çöker
Oradaki çatlak sahnesine bak.
Bu iki orospu çocuğu bu yıl yaklaşık bir milyon kazanacak
Bir Benz için arkadaşlarına satmak
Bir tat için ırklarını öldür
İyi bir hayat olarak adlandırdıkları veya gördükleri şey için
Altın külçeler, bir sürü ducats
Çağrı numarası 1-800-pislik
Taş satıyoruz ki kemiklerini görebilelim.
Çünkü en dumanlı kafalar o şişko bacak yok
Kafatası tamamen yumuşaktır, yumurta gibi çatlayabilir
Sen lezzet için şeytan, hit için çalmak
Büyükanne yürümeye eve çok baskın ona
Onu yirmi dolara hastaneye gönder.
Yarım saat boyunca ışın, bu berbat
Diğer yüksek, birkaç düşük kalmak için
On dakika sonra, biraz darbeye ihtiyacın var
Yani sonunda croak olacak, belki bir inme ile
İyi bir hayat istemiyorsun, hayır, kokain istiyorsun.
Şimdi soyguncular geliyor, sadece çalıyorlar
Kediler gibi hareket ediyorlar, bazıları çatlakta
Ciplere kadar her şeyi kazanacaklar.
Bu piçler sonsuza kadar oynuyor
Akıllarında olan her şeyi yaparlar.
Dokuz derin, artı dokuz paket geliyorlar
Umursamıyorlar, gözyaşı dökmüyorlar
Acımak için yalvarmaya çalışma çünkü bu aptalca
Polo Mont, beyzbol şapkası giyerler.
Yaşlılar ana yemek ve atıştırmalıktır
Beşiklerini bırakan bu küçük çocuklar
Sokaklarda tutun, sonra bu mürekkepler
Belli bir yalın ile sahnede yukarı kaydırın
Ve sonra dışarı kaydırın ama YEŞİL sayıyorlar
Ve şimdi sinirlendin
Ve sen kurtarmak istiyorsun
Ama bu farklı bir dünya
Farklı kurallarla, gece sahnesi
Hey yavrum şuna bak
Times gettin' biraz zor, youknowhatİ'msayin mi?
Hey kaltak, bana ciddi bir para bulman gerek.
Bu orospu çocuğu, youknowhatİ'msayin?
Daha iyi oraya git ve
Beş dolar ya da başka bir şey için birkaç arkadaş bul
Çünkü paramı alamazsam ...
Ne şimdi ne olacak biliyor musun?
Birisi bu orospu çocuğundan zarar görecek.
Bunu biliyorsun, bunu biliyorsun
Gece zamanı akmak için farklı bir zamandır
Kuralları bilmelisin yoksa sana haber verirler.
Kalbin bu sahnenin baskısına dayanamaz
Periferik görme ve kararlar keskin olmalıdır
Çünkü burası temiz olmaktan uzak bir yer.
Apocalypse şimdi, ama daha sonra bunun bir rüya olduğunu söylüyorsun
Ama bu bir rüya değil, gerçek
Köşede dur ve gidersin.
Eve git ve annenin kanadı altında rahatla
Şarkı söyleyeceğim, umarım getiririm
Biraz yeşil yapmak için yeni bir alternatif
Ama evde kal, gece sahnesinde değil, Hadi ama ne? Lanet olası para nerede?
Hayır, Üniversite ve harçla ilgili saçmalıkları duymak istemiyorum.
Sadece lanet paramı istiyorum, şimdi kaltak
Hadi yapalım şunu, tamam mı?
Ben bu gece, elimde değil.
Çünkü o lanet kafayı uçururum.
Hemen şimdi, tamam mı?