Chucho Avellanet — Mil Violines şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chucho Avellanet adlı sanatçının "Mil Violines" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tal vez leyenda fue,
quizá sólo fue ficción,
dos seres que al besar
creyeron escuchar
mil violines de amor.
Y hoy igual que ayer,
su voz da al alma al besar, el eco de un violín
que suena como mil,
te hará soñar.
Es la canción del corazón,
es el latir de una ilusión,
que inspiras tú, que albergo
yo, que vive en mi y muere
en ti.
Mi bien, no digas no, tú y yo ya no somos dos, el eco de un violín que suena como mil
nos unió.
Que inspiras tú, que albergo
yo, que vive en mi y muere
en ti.
Mi bien, no digas no, tú y yo ya no somos dos, el eco de un violín que suena como mil
nos unió.
Şarkı sözü çevirisi
Belki efsane oldu,
belki de sadece kurgudur.,
öpüşürken iki yaratık
duyduklarını sandılar.
binlerce aşk Kemanı.
Ve bugün tıpkı dün gibi,
sesi öpmek için ruh verir, bir kemanın yankısı
bu bin gibi geliyor,
rüya görmeni sağlayacak.
Bu kalbin şarkısı,
bu bir yanılsamanın kalp atışı,
ilham bu, Lodge ben
Ben, içimde yaşayan ve ölen
sana.
Tatlım, hayır deme, sen ve ben artık iki değiliz, bin gibi görünen bir kemanın yankısı
bizi bir araya getirdi.
İlham bu, Lodge ben
Ben, içimde yaşayan ve ölen
sana.
Tatlım, hayır deme, sen ve ben artık iki değiliz, bin gibi görünen bir kemanın yankısı
bizi bir araya getirdi.