Chuck Prophet — Summertime Thing şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chuck Prophet adlı sanatçının "Summertime Thing" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well the sun is burning down on the pavement
Money in the bank
I ain’t gonna save it
Jenny’s coming by
Hope she makes it
Jenny’s coming by
And I sure hope she makes it
It’s a summertime thing
Summertime thing
There’s a party next door that sounds like it’s cooking
I poked my head over the wall
Took a look in
There was a five piece band
They was really rockin'
Aww, looked like some kind of family reunion
Hey — It’s a summertime thing
Summertime thing
Summertime thing
Summertime thing
Well that summer heat has got me feeling lazy
The air is warm and the sky is hazy
People getting down, getting crazy
Aww, people getting down, getting stupid, getting crazy
Hey, hey — it’s a summertime thing
Summertime thing
It’s a summertime thing
Summertime thing
Go ask your dad for the keys to the Honda
And can your sister come along, how could she not wanna
Put the Beach Boys on, wanna hear «Help Me Rhonda»
Aww, put the Beach Boys on, wanna hear «Help Me Rhonda»
Roll down the sides we’ll drive to the delta
Take off our clothes and jump into the river
Ain’t nobody around
Ain’t nobody gonna see us
Aww, take off your clothes, jump into the river
Hey, hey — It’s a summertime thing
Summertime thing
Summertime thing
Summertime thing
Şarkı sözü çevirisi
Güneş kaldırımda yanıyor.
Bankada para
Onu kurtarmayacağım.
Jenny geliyor.
Yapar umarım
Jenny geliyor.
Ve umarım başarır
Bu bir yaz olayı
Summertime şey
Sanki o kapıdan gelecek bir partinin pişirme
Duvardan kafamı soktum
Bir göz attı
Beş parçalı bir grup vardı
Gerçekten sallanıyorlardı.
Bir tür aile birleşimi gibi görünüyordu.
Hey-bu bir yaz olayı
Summertime şey
Summertime şey
Summertime şey
Bu yaz sıcağı beni tembelleştirdi.
Hava sıcak ve gökyüzü puslu
İnsanlar aşağı iniyor, çıldırıyor
İnsanlar aşağı iniyor, aptallaşıyor, çıldırıyor
Hey, hey-bu bir yaz olayı
Summertime şey
Bu bir yaz olayı
Summertime şey
Git babandan Honda'nın anahtarlarını iste.
Ve kız kardeşin gelebilir mi, nasıl istemezdi
Plaj çocuklarını giy, «bana yardım et Rhonda " duymak ister misin»
Aww, Beach Boys'u giy, «bana yardım et Rhonda " duymak ister misin»
Deltaya gideceğiz.
Elbiselerimizi çıkar ve nehre atla
Etrafta kimse yok
Kimse bizi görmeyecek.
Elbiselerini çıkar, nehre atla.
Hey, hey-bu bir yaz olayı
Summertime şey
Summertime şey
Summertime şey