Chuck Ragan — You Get What You Give şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chuck Ragan adlı sanatçının "You Get What You Give" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well I shake when I walk*
I spit when I’m down
I beat my head against the wall
Like the fool that I am Catch one drop of a tear
In the palm of my hand
Pour the rest out in front
To the ground I couldn’t stand
On and on I declare
On and on I debate you
To cut my throat and bury me In the ditch that I belong to You showed me a sign
A glimmer of light
While some called it heaven
Oh but I called them eyes
Oh my lady
I never thought that I’d survive
When you hit bottom, man, it’s hard enough to climb
Much less not lay down
Much less stay awake
And hold your head high on up and see what’s in your way
If you live
If you live
But I followed the trail
Let my instinct work
For a shot in the dark
We have time to flush a bird
And from one special dear’s hand
In the palm of my own
You had to roll the dice and gamble now
To never be alone
On and on I declare
On and on I debate you
To mend this heart and pull me From the ditch that I fell into
Yeah you showed me a sign
You were a beacon of light
While some called it heaven
I called it love at first sight
Oh my lady
I never thought that I’d survive
When you hit bottom, man, it’s hard enough to climb
Much less not lay down
Much less stay awake
And hold your head high on up and see what’s in your way
If you live
If you live
You get what you give
If you live
What is it worth
To stay in the dirt
To beat your head against the wall
Like a fool that’s been hurt
Oh what is it worth
To stand your ground proud
Dig your nails into that wall
Climb and scream loud!
Oh my lady
I never thought that I’d survive
When you hit bottom, man, it’s hard enough to climb
Much less not lay down
Much less stay awake
And hold your head high on up and see what’s in your way
If you live
If you live
Şarkı sözü çevirisi
Yürürken titriyorum.*
Düştüğümde tükürüyorum.
Kafamı duvara yendim
Bir damla gözyaşı yakaladığım aptal gibi
Avucumun içinde
Gerisini öne dökün
Yere dayanamadım.
Üzerinde ve beyan ederim
Sürekli seninle tartışıyorum.
Boğazımı kesmek ve beni hendeğe gömmek için sana ait olduğumu bana bir işaret gösterdi
Bir ışık parıltısı
Bazıları cennet olarak adlandırırken
Oh, ama onlara göz dedim.
Oh leydim
Hayatta kalacağımı hiç düşünmemiştim.
Dibe vurduğunda, dostum, tırmanmak için yeterince zor
Çok daha az uzanmak değil
Çok daha az uyanık kal
Ve başını yukarıda tut ve yoluna ne olduğunu gör
Eğer yaşıyorsan
Eğer yaşıyorsan
Ama izi takip ettim.
İçgüdülerimin işe yaramasına izin ver
Karanlıkta bir atış için
Bir kuşu yıkamak için zamanımız var.
Ve özel bir sevgili elinden
Kendi avucumun içinde
Zar atmak ve şimdi kumar oynamak zorunda kaldın
Asla yalnız olma
Üzerinde ve beyan ederim
Sürekli seninle tartışıyorum.
Bu kalbi tamir etmek ve düştüğüm hendekten beni çekmek için
Evet, bana bir işaret gösterdin.
Sen bir ışık feneriydin
Bazıları cennet olarak adlandırırken
İlk görüşte aşk dedim.
Oh leydim
Hayatta kalacağımı hiç düşünmemiştim.
Dibe vurduğunda, dostum, tırmanmak için yeterince zor
Çok daha az uzanmak değil
Çok daha az uyanık kal
Ve başını yukarıda tut ve yoluna ne olduğunu gör
Eğer yaşıyorsan
Eğer yaşıyorsan
Ver alırsın
Eğer yaşıyorsan
Ve buna değer mi
Çamurda kalmak için
Kafanı duvara çarpmak için
Yaralı bir aptal gibi
Oh, buna değer mi
Gururla ayakta durmak için
Tırnaklarını o duvara kazın.
Tırman ve yüksek sesle çığlık at!
Oh leydim
Hayatta kalacağımı hiç düşünmemiştim.
Dibe vurduğunda, dostum, tırmanmak için yeterince zor
Çok daha az uzanmak değil
Çok daha az uyanık kal
Ve başını yukarıda tut ve yoluna ne olduğunu gör
Eğer yaşıyorsan
Eğer yaşıyorsan