Chumbawamba — Creepy Crawling şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chumbawamba adlı sanatçının "Creepy Crawling" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A loose door-jam, a light left on The oldest national lottery
Enter Johnny-Go-Darkly
Come to spoil my party
Smell of faces lingers
Echo of light fingers
Cold comfort blankets
Steeped in creeping anger
Flatfoot comes poking
Compounding my misery
Grinding pestle and mortar
Adding insult to injury
If only this, if only that,
If only in my guts
See my life before my eyes
Trampled underfoot
Creepy crawling, creepy crawling
All the creeps go creepy crawling
Same thing every night
How can stealing candy from a baby
Seem alright?
Corvino, carrion crow
Skulking with his mobile
Slippery peat-bog eyes
Stick-on smiley smile
Small print like quicksand
Not a wooden leg to stand on Sinking through my stomach
The ground beneath me gone
Free-fall, call Ophelia
Clutching at straw
Mixed with bloody feathers
From scruff of neck of crow
Johnny go! Johnny gone!
Too much drink in your tum-tum-tum
See this finger, see this thumb
See this fist and watch it come
Creepy crawling, creepy crawling
All the creeps go creepy crawling
Same thing every night
How can stealing candy from a baby
Seem alright?
Şarkı sözü çevirisi
En eski milli piyangoda bir ışık kaldı
Johnny-Go-Darkly Girin
Partimi mahvetmeye gel.
Yüz kokusu devam ediyor
Işık parmaklarının yankısı
Soğuk konfor battaniyeleri
Sürünen öfke batmış
Düztabanlık lanet geliyor
Sefaletimi daha da kötüleştiriyor
Havaneli ve Harç taşlama
Yaralanmaya hakaret ekleme
Sadece bu, sadece bu,
Sadece bağırsaklarımda
Hayatımı gözlerimin önünde gör
Ayak altında çiğnenmiş
Ürpertici sürünüyor, ürpertici sürünüyor
Tüm sürüngenler ürpertici sürünüyor
Her gece aynı şey
Bir bebekten şeker çalmak nasıl olabilir
İyi görünüyor?
Corvino, leş karga
Cep telefonu ile Skulking
Kaygan turba-bataklık gözler
Sopa-gülen gülümseme
Bataklık gibi küçük baskı
Karnımdan batan tahta bir bacak değil
Altımdaki toprak gitti.
Serbest düşüş, ophelia'yı Ara
Saman üzerinde kavrama
Kanlı tüylerle karışık
Karga boynunun scruff itibaren
Johnny git! Johnny gitti!
Tum-tum-tum içinde çok fazla içki
Bu parmağa bakın, bu başparmağa bakın
Bu yumruğa bak ve nasıl geldiğini izle
Ürpertici sürünüyor, ürpertici sürünüyor
Tüm sürüngenler ürpertici sürünüyor
Her gece aynı şey
Bir bebekten şeker çalmak nasıl olabilir
İyi görünüyor?