Chumbawamba — Dumbing Down şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chumbawamba adlı sanatçının "Dumbing Down" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Are you happy here in theme park UK/USA?
And do you sometimes wish that your life was plug and play?
And are the words to this song concise enough to follow?
Is your smart food simple enough to swallow?
We’re dumbing down, dumb-de-dumb-dumb
Dumbing down, dumb-de-dumb-dumb
Dumb-de-dumb-dumb-dumb, dumb-de-dumb-dumb-dumb
Dumb-de-dumb-dumb-dumb, dumb-de-dumb-dumb-dumb
Are we only eating worms from a can just because we can?
And is Disneyland all we understand?
Will our history be written out in headlines?
Diana dolls, and miracles, and landmines?
We’re dumbing down, dumb-de-dumb-dumb
Dumbing down, dumb-de-dumb-dumb
C’mon up here, second floor, second floor, right here, right here
I get knocked down and don’t get up again, yo, wamba-silly-assed-bitch
C’mon man, we can talk about this
Ah, c’mon, I’m a girl, and I can still kick your ass
If there’s nothing after death than why are we living anyway?
What’s the point of seventy years? Absolutely pointless…
It’s me trousers!
That’s it
Şarkı sözü çevirisi
İngiltere/ABD tema parkında mutlu musunuz?
Ve bazen hayatının tak ve çalıştır olmasını ister misin?
Ve bu şarkının sözleri takip etmek için yeterince özlü mü?
Akıllı yemeğiniz yutmak için yeterince basit mi?
Dumbing down, dumb-de-dumb-dumb
Dumbing aşağı, dumb-de-dumb-dumb
Dumb-de-dumb-dumb-dumb, dumb-de-dumb-dumb-dumb
Dumb-de-dumb-dumb-dumb, dumb-de-dumb-dumb-dumb
Sadece yapabildiğimiz için teneke kutudaki solucanları mı yiyoruz?
Anladığımız tek şey Disneyland mı?
Tarihimiz manşetlerde yazılacak mı?
Diana bebekleri, mucizeler ve kara mayınları?
Dumbing down, dumb-de-dumb-dumb
Dumbing aşağı, dumb-de-dumb-dumb
Buraya gel, ikinci kat, ikinci kat, tam buraya, tam buraya.
Yere serildim ve bir daha kalkma, yo, wamba-aptal-götlü-kaltak
Hadi dostum, bunu konuşabiliriz.
Ah, hadi, ben bir kızım ve hala kıçını tekmeleyebilirim
Ölümden sonra hiçbir şey yoksa neden yaşıyoruz ki?
Yetmiş yılın anlamı ne? Kesinlikle anlamsız…
Benim pantolonum!
İşte bu