Chumbawamba — Jacob's Ladder şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chumbawamba adlı sanatçının "Jacob's Ladder" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Like rusty old nails
At the bottom of the sea
Telling no tales
For the good of the Admiralty
You jump when you’re told to Through the open door
And the King of Norway
He’s the man you all died for
On this Jacob’s Ladder
The only way up is down
Three days in the water
Watching all the secrets drown
Jacob’s Ladder
«And they sent him to the wars to be slain, to be slain
And they sent him to the wars to be slain"(Repeats)
A thousand lifetimes
Left standing at the docks
In the bar down in Whitehall
They’re sure the boat won’t rock
In a file marked 'Secret'
In a drawer kept closed
Nobody wonders
Because nobody knows
About this Jacob’s Ladder
The only way up is down
Three days in the water
Watching all the secrets drown
Jacob’s Ladder
«And they sent him to the wars to be slain, to be slain
And they sent him to the wars to be slain"(Repeats)
On this Jacob’s Ladder
The only way up is down
Three days in the water
Watching all the secrets drown (Repeats)
Jacob’s Ladder
O Bulldog Leader, sooner or later we’ll dig up the body and try your cadaver
(Repeats)
Şarkı sözü çevirisi
Paslı eski tırnaklar gibi
Denizin dibinde
Masal anlatma
Amiralliğin iyiliği için.
Açık kapıdan atlaman söylenince atlıyorsun.
Ve Norveç Kralı
Hepinizin uğruna öldüğü adam.
Bu Yakup'un Merdiveninde
Tek yol Yukarı Aşağı
Suda üç gün
Tüm sırların boğulmasını izlemek
Yakup'un merdiveni
"Ve onu savaşlara gönderdiler, öldürülmek için, öldürülmek için
Ve onu öldürülmesi için savaşlara gönderdiler"(tekrarlar)
Bin ömür boyu
Rıhtımda ayakta kaldı
Whitehall'daki barda.
Teknenin sallanmayacağından eminler.
'Gizli' olarak işaretlenmiş bir dosyada
Bir çekmecede kapalı tutuldu
Kimse merak etmiyor
Çünkü kimse bilmiyor
Bu Yakup'un merdiveni hakkında
Tek yol Yukarı Aşağı
Suda üç gün
Tüm sırların boğulmasını izlemek
Yakup'un merdiveni
"Ve onu savaşlara gönderdiler, öldürülmek için, öldürülmek için
Ve onu öldürülmesi için savaşlara gönderdiler"(tekrarlar)
Bu Yakup'un Merdiveninde
Tek yol Yukarı Aşağı
Suda üç gün
Tüm sırların boğulmasını izlemek (tekrarlar)
Yakup'un merdiveni
Ey Bulldog lideri, er ya da geç cesedi kazıp kadavrasını deneyeceğiz.
(Tekrarlama)