Chumbawamba — Wagner At The Opera şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chumbawamba adlı sanatçının "Wagner At The Opera" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m laying on the pavement
And the last thing I recall
Picked up by the arms and legs
And taken from the hall
For squaring up to culture
In the circle and the stall
All because they’re playing Wagner at the opera
All because they’re playing Wagner at the opera
Hurt can make you act without
Apology or regret
Over half a century
But still I can’t forget
Ideology makes a mockery
Of the string quartet
All because they’re playing Wagner at the opera
All because they’re playing Wagner at the opera
When they came to take me
I was standing on a chair
I can’t keep quiet
I have something to declare
Listen to my rattle
For my rattle says «Beware»
All because they’re playing Wagner at the opera
All because they’re playing Wagner at the opera
A rattle for remembering
The rattle of the chains
A rattle for remembering
The rattle of the trains
From Warsaw down the decades
To hell and home again
All because they’re playing Wagner at the opera
All because they’re playing Wagner at the opera
For everyone we lost
I swing the rattle loud and long
I swing it 'til I drown out
All the music and the songs
This tattoo will last forever
And my memory is long
Here’s to no more playing Wagner at the opera
Here’s to no more playing Wagner at the opera
Here’s to no more playing Wagner at the opera
Şarkı sözü çevirisi
Kaldırımda yatıyorum.
Ve Hatırladığım son şey
Kollar ve bacaklar tarafından aldı
Ve salondan alındı
Kültüre uyum sağlamak için
Daire ve ahırda
Çünkü operada Wagner oynuyorlar.
Çünkü operada Wagner oynuyorlar.
Acı olmadan hareket yapabilir
Özür veya pişmanlık
Yarım asırdan fazla
Ama yine de unutamıyorum
İdeoloji alay ediyor
Yaylı dörtlüsü
Çünkü operada Wagner oynuyorlar.
Çünkü operada Wagner oynuyorlar.
Beni almaya geldiklerinde
Bir sandalyede duruyordum.
Sessiz olamıyorum
İlan etmem gereken bir şey var.
Benim çıngırak dinle
Çıngırakım için «dikkat et " diyor»
Çünkü operada Wagner oynuyorlar.
Çünkü operada Wagner oynuyorlar.
Hatırlamak için bir çıngırak
Zincirlerin çıngırağı
Hatırlamak için bir çıngırak
Trenlerin çıngırağı
Varşova'dan on yıllar sonra
Cehenneme ve tekrar eve
Çünkü operada Wagner oynuyorlar.
Çünkü operada Wagner oynuyorlar.
Kaybettiğimiz herkes için
Çıngırağı yüksek sesle ve uzun süre sallıyorum
Boğulana kadar sallıyorum.
Tüm müzik ve şarkılar
Bu dövme sonsuza kadar sürecek
Ve hafızam uzun
Artık operada Wagner oynamak yok.
Artık operada Wagner oynamak yok.
Artık operada Wagner oynamak yok.