Хвангур — Кровь и Пепел şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Хвангур adlı sanatçının "Кровь и Пепел" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Откройте ваши глаза,
Поднимите взгляд вверх
И синее небо Руси
Отразится в ваших сердцах.
Поднимите ваши руки,
Узрите, с них капает кровь
Сталь не касалась ваших рук,
Ваших душ коснулась ложь.
Слезы Земли превратились в пепел,
Пепел на ваших стопах,
Плачет Земля наша РОДная
Души заполнил мрак.
Кровь и пепел смешались в венах,
Потомков Росских Богов,
Излейте же ярость за тысячу лет
Потомки древних РОДов.
Слушайте Ветер, услышьте крик
Еловых лесов, священных дубрав,
Русская Воля еще не пришла,
Пока еще Воды Спят.
Багровая завесь перед глазами
Пепел дышать не дает,
Я не вижу людей, я вижу стадо
Под шорами крестов.
Муть в глазах на лживых лицах,
Кривда впилась в души людей,
Слова их паскудны, поступки грязны,
Их души заполнила ложь.
Не бойтесь боли, не бойтесь крови,
Не бойтесь Ярилы-Огня,
Кровь смоет Ключ Сребросветлый,
А раны залечит Весна.
Волхвы мудры и князи храбры
Спят уже тысячу лет,
Кровную память нельзя истребить,
А пепел уже не сжечь.
Şarkı sözü çevirisi
Gözlerini aç,
Yukarı Bak
Ve Rusya'nın Mavi Gökyüzü
Kalplerinize yansıyacak.
Ellerini Kaldır,
Bakın, kan damlıyor.
Çelik ellerinize dokunmadı,
Ruhlarınıza bir yalan dokundu.
Dünyanın gözyaşları küllere dönüştü,
Ayaklarındaki küller,
Ağlayan toprak bizim yerli
Ruhlar karanlığı doldurdu.
Damarlarda kan ve kül karışmış,
Rus Tanrılarının Torunları,
Bin yıl boyunca aynı öfkeyi dökün
Eski Soyların torunları.
Rüzgarı dinle, çığlığı duy
Ladin ormanları, kutsal meşe,
Rus iradesi henüz gelmedi,
Su hala uyurken.
Gözlerin önünde kırmızı peçe
Küller nefes almaz,
İnsanları görmüyorum, sürüyü görüyorum
Haçların perdelerinin altında.
Yalancı yüzlerin gözünde çamur,
Krivda insanların ruhlarına girdi,
Sözleri paskudny, eylemleri kirli,
Onların ruhları yalanı doldurdu.
Acıdan korkma, kandan korkma,
Yarila-ateşten korkmayın,
Kan anahtarı yıkar.,
Ve yaraları Bahar iyileşir.
Magi mudra ve prensler cesur
Bin yıldır uyuyorlar.,
Kan hafızası yok edilemez,
Külleri yakamazsın.