Ciara — My Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ciara adlı sanatçının "My Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ohhhhh oh oh oh oh oh oh
Oh ooh oh oh huh huh
Oh ooh oh oh huh huh
Ohhhhh oh oh oh oh oh oh
Oh ooh oh oh huh huh
Oh ooh oh oh huh huh
i *grind* like a soldier
put nothin before ya anything you ask
i’ll be right there to do it
but by react you tell me to relax
too late to take you back
cause boy you put me through it this circular motion is all we do
i’m so sick of going back and forth with you
you should have been happy to have me you said you wanted to have some kids build a family
(now i)
wish it wasn’t true
it’s killing me to do
what I gotta do the problem here is you
ain’t nobody new not even my crew
could take the place of you
the problem here is you
cause if you only knew what I felt for you
you would have held on tighter
fought a little harder
been a little smarter and now you’re gonna miss my love
and one day soon you’ll see
you’ll reach out for me boy you had a keeper
didn’t know how to treat her
should have *dug* a little deeper and now you’re gonna miss my love
kick it with ya friendz (go)
go out with other chicks (go)
be all up in the mix (go)
you got the right to do it
you wanna be a pimp
be treated like a prince
go 'head and *flip* the switch
cause now you got ya crown back
this circular motion is all we do
i’m so sick of going back and forth with you
you should have been happy to have me you said you wanted to have some kids build a family
(now i)
wish it wasn’t true
it’s killing me to do
what I gotta do the problem here is you
ain’t nobody new not even my crew
could take the place of you
the problem here is you
cause if you only knew what I felt for you
you would have held on tighter
fought a little harder
been a little smarter and now you’re gonna miss my love
and one day soon you’ll see
you’ll reach out for me boy you had a keeper
didn’t know how to treat her
should have *dug* a little deeper and now you’re gonna miss my love
my hugs (and)
my kisses
you know you’re gonna miss it and while you’re trippin on the love we could have had
i’m movin on i got to (and)
ain’t no lookin back
cause if you only knew what I felt for you
you would have held on tighter
fought a little harder
been a little smarter and now you’re gonna miss my love
and one day soon you’ll see
you’ll reach out for me boy you had a keeper
didn’t know how to treat her
should have *dug* a little deeper and now you’re gonna miss my love
boy you had a keeper, didn’t know how to treat her
should have *dug* a little deeper and now you’re gonna miss my love
Ohhhhh oh oh oh oh oh oh
Oh ooh oh oh huh huh
Oh ooh oh oh huh huh
Ohhhhh oh oh oh oh oh oh
Oh ooh oh oh huh huh
Oh ooh oh oh huh huh
see boy *you had a keeper
but you didn’t know *how to treat her
Thanks to Victoria for these lyrics
Şarkı sözü çevirisi
Ohhhhh oh oh oh oh oh oh
Oh ooh oh oh huh huh
Oh ooh oh oh huh huh
Ohhhhh oh oh oh oh oh oh
Oh ooh oh oh huh huh
Oh ooh oh oh huh huh
bir asker gibi *eziyet *
sorduğun her şeyden önce hiçbir şey koymayın
bunu yapmak için hemen orada olacağım
ama tepki vererek bana rahatlamamı söylüyorsun.
seni geri almak için çok geç
çünkü oğlum beni buna soktun bu dairesel hareket tüm yaptığımız şey
seninle ileri geri gitmekten bıktım.
bana sahip olduğun için mutlu olmalıydın. çocukların bir aile kurmasını istediğini söylemiştin.
(şimdi ben)
bunun doğru olmaması için dua
bu beni öldürüyor
burada sorun ne yapmak lazım sana
kimse yeni değil mürettebatım bile değil
senin yerini alabilir
buradaki sorun sensin.
çünkü senin için ne hissettiğimi bilseydin
daha sıkı tutunurdun.
biraz daha sert savaştı
biraz daha zekiydim ve şimdi aşkımı özleyeceksin
ve yakında bir gün göreceksin
bana ulaşacaksın oğlum, bir bekçin vardı.
ona nasıl davranacağını bilmiyordum.
biraz daha derine inmeliydin ve şimdi aşkımı özleyeceksin
ya friendz ile tekme (git)
diğer civcivlerle dışarı çık (git)
tüm karışımda ol (git)
bunu yapmaya hakkın var.
pezevenk olmak istiyorsun
bir prens gibi davranın
git ' baş ve* flip * anahtarı
çünkü şimdi tacını geri aldın.
bu dairesel hareket tüm yaptığımız
seninle ileri geri gitmekten bıktım.
bana sahip olduğun için mutlu olmalıydın. çocukların bir aile kurmasını istediğini söylemiştin.
(şimdi ben)
bunun doğru olmaması için dua
bu beni öldürüyor
burada sorun ne yapmak lazım sana
kimse yeni değil mürettebatım bile değil
senin yerini alabilir
buradaki sorun sensin.
çünkü senin için ne hissettiğimi bilseydin
daha sıkı tutunurdun.
biraz daha sert savaştı
biraz daha zekiydim ve şimdi aşkımı özleyeceksin
ve yakında bir gün göreceksin
bana ulaşacaksın oğlum, bir bekçin vardı.
ona nasıl davranacağını bilmiyordum.
biraz daha derine inmeliydin ve şimdi aşkımı özleyeceksin
benim sarılmalar (ve)
öpücüklerim
bunu özleyeceğini biliyorsun ve sahip olabileceğimiz sevgiye takılırken
I got to (ve) üzerinde hareket ediyorum)
hiç geri görünüyor
çünkü senin için ne hissettiğimi bilseydin
daha sıkı tutunurdun.
biraz daha sert savaştı
biraz daha zekiydim ve şimdi aşkımı özleyeceksin
ve yakında bir gün göreceksin
bana ulaşacaksın oğlum, bir bekçin vardı.
ona nasıl davranacağını bilmiyordum.
biraz daha derine inmeliydin ve şimdi aşkımı özleyeceksin
bakıcın vardı, ona nasıl davranacağını bilmiyordun.
biraz daha derine inmeliydin ve şimdi aşkımı özleyeceksin
Ohhhhh oh oh oh oh oh oh
Oh ooh oh oh huh huh
Oh ooh oh oh huh huh
Ohhhhh oh oh oh oh oh oh
Oh ooh oh oh huh huh
Oh ooh oh oh huh huh
gördün mü oğlum * bir bekçin vardı
ama ona nasıl davranacağını bilmiyordun .
Bu şarkı sözleri için Victoria'ya teşekkürler