Ciara — Sorry şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ciara adlı sanatçının "Sorry" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
All I wanna say
Girl I wanna say
I’m saying that I’m sorry
Ooh ooh, ooh, ooh
August 4th, we were chilling at the house
Said I’m done, I told you to get out
Didn’t mean a word that I said
Cause I was hoping you would come back
Cause I tried and tried
And I cried and cried
Up late at night and I hurt
And I tried to fight and I cried to god
Oh please let it just work
And I’m going crazy with you
You got me so confused
Cause you walked away, and I walked away
And we should’ve stayed baby
All you have to do is say that I’m sorry
Baby I’m sorry
And I’m in love with you
Baby I want this, baby I want this
Say baby I’ll do what it takes
And I will be here all the way baby
All you have to do is say that I’m sorry
Baby I’m sorry
You wanna know if I was moving on without you
I miss you, miss you, miss you, I miss you
To tell the truth i’ve thinking bout you lately
I miss you, miss you, miss you, I miss you
Christmas day, you said you had a ring
But you changed your mind
Too caught up in the streets
Boy your truth is hard to believe
Why are you really scared of me
Cause I tried and tried
And I cried and cried
Up late at night and I hurt
Cuz I put in mine, I worked overtime
And you never put in your work
And i’m going crazy with you
You got me so confused
Cause you walked away, and I walked away
And we should’ve stayed baby
All you have to do is say that I’m sorry
Baby I’m sorry
And I’m in love with you
Baby I want this, baby I want this
Say baby I’ll do what it takes
And I will be here all the way baby
All you have to do is say that I’m sorry
Baby I’m sorry
You wanna know if I was moving on without you
I miss you, miss you, miss you, I miss you
To tell the truth i’ve thinking bout you lately
I miss you, miss you, miss you, I miss you
I miss the way you hold me
The way you touch me
I miss the way you kiss me yeah
All I wanna do, do, do, do, do
All I wanna do
Is say that I’m sorry, sorry, sorry, sorry
So sorry baby
All you have to do is say that I’m sorry
Baby I’m sorry
And I’m in love with you
Baby I want this, baby I want this
Say baby I’ll do what it takes
And I will be here all the way baby
All you have to do is say that I’m sorry
Baby I’m sorry
You know I think about you sometimes
I wonder how you are
Are you happy
You see I know
What we had was special
And I know you know it too
I miss you
I really miss youAll I wanna say
Girl I wanna say
I’m saying that I’m sorry
Ooh ooh, ooh, ooh
August 4th, we were chilling at the house
Said I’m done, I told you to get out
Didn’t mean a word that I said
Cause I was hoping you would come back
Cause I tried and tried
And I cried and cried
Up late at night and I hurt
And I tried to fight and I cried to god
Oh please let it just work
And I’m going crazy with you
You got me so confused
Cause you walked away, and I walked away
And we should’ve stayed baby
All you have to do is say that I’m sorry
Baby I’m sorry
And I’m in love with you
Baby I want this, baby I want this
Say baby I’ll do what it takes
And I will be here all the way baby
All you have to do is say that I’m sorry
Baby I’m sorry
You wanna know if I was moving on without you
I miss you, miss you, miss you, I miss you
To tell the truth i’ve thinking bout you lately
I miss you, miss you, miss you, I miss you
Christmas day, you said you had a ring
But you changed your mind
Too caught up in the streets
Boy your truth is hard to believe
Why are you really scared of me
Cause I tried and tried
And I cried and cried
Up late at night and I hurt
Cuz I put in mine, I worked overtime
And you never put in your work
And i’m going crazy with you
You got me so confused
Cause you walked away, and I walked away
And we should’ve stayed baby
All you have to do is say that I’m sorry
Baby I’m sorry
And I’m in love with you
Baby I want this, baby I want this
Say baby I’ll do what it takes
And I will be here all the way baby
All you have to do is say that I’m sorry
Baby I’m sorry
You wanna know if I was moving on without you
I miss you, miss you, miss you, I miss you
To tell the truth i’ve thinking bout you lately
I miss you, miss you, miss you, I miss you
I miss the way you hold me
The way you touch me
I miss the way you kiss me yeah
All I wanna do, do, do, do, do
All I wanna do
Is say that I’m sorry, sorry, sorry, sorry
So sorry baby
All you have to do is say that I’m sorry
Baby I’m sorry
And I’m in love with you
Baby I want this, baby I want this
Say baby I’ll do what it takes
And I will be here all the way baby
All you have to do is say that I’m sorry
Baby I’m sorry
You know I think about you sometimes
I wonder how you are
Are you happy
You see I know
What we had was special
And I know you know it too
I miss you
I really miss you
Şarkı sözü çevirisi
İstiyorum ki
Söylemek istediğim kız
Üzgünüm diyorum
Ooh ooh, ooh, ooh
4 Ağustos'ta evde dinleniyorduk.
Sana gitmeni söyledim.
Söylediğim tek bir kelime bile değildi.
Çünkü geri dönmeni umuyordum.
Çünkü denedim ve denedim
Ve ağladım ve ağladım
Gece geç saatlerde kalktım ve acı çektim
Savaşmaya çalıştım ve Tanrı'ya ağladım.
Oh, lütfen işe yarasın.
Ve seninle deliriyorum.
Var mı kafam karıştı benim
Çekip gittin neden, ve oradan uzaklaştım
Ve biz bebek kalmalıydık
Tek yapman gereken üzgün olduğumu söylemek.
Bebeğim üzgünüm
Ve ben sana aşığım
Bebeğim bunu istiyorum, bebeğim bunu istiyorum
Söyle bebeğim, ne gerekiyorsa yapacağım.
Ve tüm yol boyunca burada olacağım bebeğim
Tek yapman gereken üzgün olduğumu söylemek.
Bebeğim üzgünüm
Sensiz devam edip etmediğimi bilmek ister misin
Seni özledim, seni özledim, seni özledim, seni özledim
Doğruyu söylemek gerekirse, son zamanlarda seni düşünüyorum.
Seni özledim, seni özledim, seni özledim, seni özledim
Noel günü, yüzüğün olduğunu söylemiştin.
Ama fikrini değiştirdin.
Çok sokaklarda yakalandı
Oğlum senin gerçeğine inanmak zor
Neden benden gerçekten korkuyorsun?
Çünkü denedim ve denedim
Ve ağladım ve ağladım
Gece geç saatlerde kalktım ve acı çektim
Çünkü benimkini koydum, fazla mesai yaptım
Ve sen asla işini yapmadın.
Ve seninle deliriyorum.
Var mı kafam karıştı benim
Çekip gittin neden, ve oradan uzaklaştım
Ve biz bebek kalmalıydık
Tek yapman gereken üzgün olduğumu söylemek.
Bebeğim üzgünüm
Ve ben sana aşığım
Bebeğim bunu istiyorum, bebeğim bunu istiyorum
Söyle bebeğim, ne gerekiyorsa yapacağım.
Ve tüm yol boyunca burada olacağım bebeğim
Tek yapman gereken üzgün olduğumu söylemek.
Bebeğim üzgünüm
Sensiz devam edip etmediğimi bilmek ister misin
Seni özledim, seni özledim, seni özledim, seni özledim
Doğruyu söylemek gerekirse, son zamanlarda seni düşünüyorum.
Seni özledim, seni özledim, seni özledim, seni özledim
Bana sarılma şeklini özlüyorum.
Bana dokunma şeklin
Beni Öpme şeklini özlüyorum.
Yap, yap, yap, All I wanna do, do
Ama tek istediğim
Üzgünüm, üzgünüm, üzgünüm, üzgünüm söylemek
Çok üzgünüm bebeğim
Tek yapman gereken üzgün olduğumu söylemek.
Bebeğim üzgünüm
Ve ben sana aşığım
Bebeğim bunu istiyorum, bebeğim bunu istiyorum
Söyle bebeğim, ne gerekiyorsa yapacağım.
Ve tüm yol boyunca burada olacağım bebeğim
Tek yapman gereken üzgün olduğumu söylemek.
Bebeğim üzgünüm
Bazen seni düşünüyorum biliyor musun
Nasıl olduğunu merak ediyorum
Mutlu musun
Biliyorum görüyorsun
Yaşadıklarımız çok özeldi
Ve sen de biliyorsun biliyorum
Seni özledim
Seni çok özlüyorum. söylemek istiyorum.
Söylemek istediğim kız
Üzgünüm diyorum
Ooh ooh, ooh, ooh
4 Ağustos'ta evde dinleniyorduk.
Sana gitmeni söyledim.
Söylediğim tek bir kelime bile değildi.
Çünkü geri dönmeni umuyordum.
Çünkü denedim ve denedim
Ve ağladım ve ağladım
Gece geç saatlerde kalktım ve acı çektim
Savaşmaya çalıştım ve Tanrı'ya ağladım.
Oh, lütfen işe yarasın.
Ve seninle deliriyorum.
Var mı kafam karıştı benim
Çekip gittin neden, ve oradan uzaklaştım
Ve biz bebek kalmalıydık
Tek yapman gereken üzgün olduğumu söylemek.
Bebeğim üzgünüm
Ve ben sana aşığım
Bebeğim bunu istiyorum, bebeğim bunu istiyorum
Söyle bebeğim, ne gerekiyorsa yapacağım.
Ve tüm yol boyunca burada olacağım bebeğim
Tek yapman gereken üzgün olduğumu söylemek.
Bebeğim üzgünüm
Sensiz devam edip etmediğimi bilmek ister misin
Seni özledim, seni özledim, seni özledim, seni özledim
Doğruyu söylemek gerekirse, son zamanlarda seni düşünüyorum.
Seni özledim, seni özledim, seni özledim, seni özledim
Noel günü, yüzüğün olduğunu söylemiştin.
Ama fikrini değiştirdin.
Çok sokaklarda yakalandı
Oğlum senin gerçeğine inanmak zor
Neden benden gerçekten korkuyorsun?
Çünkü denedim ve denedim
Ve ağladım ve ağladım
Gece geç saatlerde kalktım ve acı çektim
Çünkü benimkini koydum, fazla mesai yaptım
Ve sen asla işini yapmadın.
Ve seninle deliriyorum.
Var mı kafam karıştı benim
Çekip gittin neden, ve oradan uzaklaştım
Ve biz bebek kalmalıydık
Tek yapman gereken üzgün olduğumu söylemek.
Bebeğim üzgünüm
Ve ben sana aşığım
Bebeğim bunu istiyorum, bebeğim bunu istiyorum
Söyle bebeğim, ne gerekiyorsa yapacağım.
Ve tüm yol boyunca burada olacağım bebeğim
Tek yapman gereken üzgün olduğumu söylemek.
Bebeğim üzgünüm
Sensiz devam edip etmediğimi bilmek ister misin
Seni özledim, seni özledim, seni özledim, seni özledim
Doğruyu söylemek gerekirse, son zamanlarda seni düşünüyorum.
Seni özledim, seni özledim, seni özledim, seni özledim
Bana sarılma şeklini özlüyorum.
Bana dokunma şeklin
Beni Öpme şeklini özlüyorum.
Yap, yap, yap, All I wanna do, do
Ama tek istediğim
Üzgünüm, üzgünüm, üzgünüm, üzgünüm söylemek
Çok üzgünüm bebeğim
Tek yapman gereken üzgün olduğumu söylemek.
Bebeğim üzgünüm
Ve ben sana aşığım
Bebeğim bunu istiyorum, bebeğim bunu istiyorum
Söyle bebeğim, ne gerekiyorsa yapacağım.
Ve tüm yol boyunca burada olacağım bebeğim
Tek yapman gereken üzgün olduğumu söylemek.
Bebeğim üzgünüm
Bazen seni düşünüyorum biliyor musun
Nasıl olduğunu merak ediyorum
Mutlu musun
Biliyorum görüyorsun
Yaşadıklarımız çok özeldi
Ve sen de biliyorsun biliyorum
Seni özledim
Seni çok özledim