Ciaran Lavery — Okkervil River şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ciaran Lavery adlı sanatçının "Okkervil River" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Okkervil River on the radio, you never heard them before
Remember when your dad gave you hell and you cried on the bathroom floor
And we saved all our money for the day we’d up and get away
We never said sorry, no, we never felt bad about anything
Oh-nah-nah-oh
Oh-nah-nah-oh
Winder rolled in like a hurricane, boy, and it knocked me around
The days grew thin, I was on my bike, watching the lights come down
Older man comes, saying «Why you gotta be so loud?
Don’t you know mister, there’s no where to go in this one-way town
Except straight down, down like a falling wind
We were young, we were broke
We had everything, so forget-me-not for when I was fifteen
I was shy, I was green, I had everything
I had everything
Oh-nah-nah-oh
Oh-nah-nah-oh
Oh-nah-nah-oh
Oh-nah-nah-oh
Down like a tired day
I’ve’a broken all the promises made
To not grow up, to keep hold of the simple things
For when I was fifteen, I had everything
I had everything
Şarkı sözü çevirisi
Radyoda Okkervil Nehri, daha önce hiç duymadınız
Babanın sana cehennemi verdiğini ve banyo zemininde ağladığını hatırlıyor musun
Ve tüm paramızı ayağa kalkıp kaçacağımız gün için biriktirdik.
Asla özür dilemedik, hayır, hiçbir şey için kötü hissetmedik
Oh-nah-nah-oh
Oh-nah-nah-oh
Sarıcı bir kasırga gibi yuvarlandı, evlat, ve beni yere serdi
Günler azaldı, Bisiklete biniyordum, ışıkların aşağı inmesini izliyordum
Yaşlı bir adam geliyor ve " neden bu kadar gürültülü olmalısın?
Bilmiyor musun bayım, bu tek yönlü kasabada gidecek bir yer yok.
Sadece düz aşağı, düşen bir rüzgar gibi aşağı
Gençtik, meteliksizdik.
Her şeyimiz vardı, bu yüzden on beş yaşımdayken beni unutma
Utangaçtım, yeşildim, her şeyim vardı
Her şey vardı
Oh-nah-nah-oh
Oh-nah-nah-oh
Oh-nah-nah-oh
Oh-nah-nah-oh
Yorgun bir gün gibi aşağı
Verilen tüm sözleri yerine getirmedim.
Büyümemek için, basit şeyleri tutmak için
On beş yaşımdayken, her şeyim vardı.
Her şey vardı