Cibo Matto — Sci-Fi Wasabi şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cibo Matto adlı sanatçının "Sci-Fi Wasabi" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
What’s up B? Wa-sa-bi
I’m searchin' the city for sci-fi wasabi
The start button has been pushed already
Obi-Wan Kenobi is waiting for me in Union Square
My wheel needs repair. The bike lane’s glowing all over the city
My bike «specializes"in the nitty-gritty
New York City never had equality, it’s reality, economic duality
Where are my amenities
Tell me my sanity
Ain’t no analogy for individuality, I got immunity from multiplicity
That’s how we do it. We got your harmony.
Where’s you’re identity?
Our name is stereotype with an A I got to get the shit straight
Your vision of stupidity’s made of vanity
Keep your quality up in the sky
There is a hole on Broadway, no control, it’s in my way
I feel no goal. Where is my soul?
I got no reset for this game
A.O.K. gotta find an alley anyway
My hair turns grey day by day
Don’t erase your points, you’ve got your pace
Don’t waste your days, get your innerspace
Don’t give me chase, I’m at St. Marks Place
Feeling Stromboli, not ravioli
I’m charging my energy fresh as a daisy
Biologically let your system know what’s up Here comes your twin hopper
Yuka Honda knows her water — «Pass the Volvic»
No wonder her fingers are smooth like butter
It’s specific. No mind traffic
CIBO MATTO 1999!
I’m Miho Hatori straight outta purgatori
Ai? Ai? Alright? I’m passing on your right
Don’t be snobby with me Not aioli, surely not Moby
Obi-Wan Kenobi told me in the lobby
Technically I’m free and I can find the key
Our name is stereotype with an A
I’ve got to get the shit straight. Can you relate, my mate?
Don’t be late, my gate is open
Downtown still sends me up in the sky
Şarkı sözü çevirisi
N'aber B? Wa-sa-bi
Bilimkurgu wasabi'yi arıyorum.
Başlat düğmesine zaten basıldı
Obi-Wan Kenobi beni Union Square'de bekliyor.
Tekerleğimin tamir edilmesi gerekiyor. Bisiklet yolu şehrin her yerinde parlıyor.
Benim bisiklet nitty-gritty "uzmanlaşmış"
New York hiçbir zaman eşitliğe sahip değildi, bu bir gerçeklik, ekonomik ikilik
Olanaklarım nerede
Bana aklımı söyle
Bireysellik için bir benzetme değil, çokluktan bağışıklığım var
Bunu biz böyle yapıyoruz. Uyumunu sağladık.
Nerede kimlik mi var mı?
Adımız stereotip ve A ile her şeyi açıklığa kavuşturmalıyım
Aptallık vizyonun kibirden yapılmış.
Kalitenizi gökyüzünde tutun
Broadway'de bir delik var, kontrol yok, Yolumda
Gol hissetmiyorum. Ruhum nerede?
Bu oyun için sıfırlama yok
A. O. K. zaten bir sokak bulmalı.
Saçlarım her geçen gün griye dönüyor
Puanlarınızı silmeyin, hızınız var
Günlerinizi boşa harcamayın, iç alanınızı alın
Beni kovalamaca, St. Marks Place'deyim.
Stromboli hissi, mantı değil
Enerjimi bir papatya gibi taze şarj ediyorum
Biyolojik olarak sisteminize ne olduğunu bildirin burada ikiz hazneniz geliyor
Yuka Honda su bilir « " Volvic geçmek»
Parmaklarının tereyağı gibi pürüzsüz olmasına şaşmamalı
Belirli bir şey değil. Zihin trafiği yok
CİBO MATTO 1999!
Ben Miho Hatori düz purgatori
Ai? Ai? Tamam mı? Sağından geçiyorum.
Benimle züppe olma, ne aioli, ne de Moby.
Obi-Wan Kenobi lobide söyledi
Teknik olarak özgürüm ve anahtarı bulabilirim
Bizim adımız bir A ile klişe
Durumu açıklığa kavuşturmalıyım. Anlatabiliyor musun, dostum?
Geç kalma, kapım açık.
Şehir merkezi hala beni gökyüzüne gönderiyor