Ciccone Youth — Two Cool Rock Chicks Listening To Neu şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ciccone Youth adlı sanatçının "Two Cool Rock Chicks Listening To Neu" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
That’s what you should do, you should be Dinosaur’s manager
Yeah, well, Dinosaur has like ten managers
They don’t have any other managers
They have like… are you kidding? They have a manager in every city
It’d be such an easy job though to just tell them what to do, I think
Erm, yeah but, it’s like, they want you to do everything, you know they’re that
kind of band, like, they want to do everything
Yeah, but that’s easier to do everything than to just do some of it.
It’s easier you know
That’s true, and have somebody else
And then have somebody else fuck up what you’ve done by doing part of your job.
It’s like easier just to do the whole thing
In some ways I think like someone like Redd Kross would be easy to manage cos
they’d just be so like «well, whatta we do now?» and you just tell them and
that would be it
They just wanna rock
Yeah right, they don’t wanna do anything
They just wanna be rock gods, you know
Seems somebody hit a snare in here
So let’s call Jay
Okay
Hello, is Jay there?
Oh, uh, can you just tell him Kim and Suzanne called?
Okay, thank you, bye
Şarkı sözü çevirisi
Yapman gereken bu, Dinozorun yöneticisi olmalısın
Dinozorun on tane menajeri var.
Başka yöneticileri yok.
Seviyorlar... dalga mı geçiyorsun? Her şehirde bir menajeri var.
Sadece ne yapacağımı söyle gerçi pek de kolay bir iş olacağını düşünüyorum
Evet ama her şeyi yapmanı istiyorlar.
bir grup gibi, her şeyi yapmak istiyorlar
Evet, ama her şeyi yapmak, sadece bir kısmını yapmaktan daha kolaydır.
Daha kolay biliyorsun.
Bu doğru ve başka biri var
Ve sonra işinizin bir kısmını yaparak yaptıklarınızı başka birine batırın.
Her şeyi yapmak daha kolay gibi
Bazı yönlerden Redd Kross gibi birinin yönetilmesi kolay olacağını düşünüyorum.
çok şey gibi «olmak, ne şimdi mı yaptılar?"ve sadece onlara söyle ve
öyle olması lazım
Sadece rock yapmak istiyorlar
Evet doğru, hiçbir şey yapmak istemiyorlar.
Sadece Kaya tanrıları olmak istiyorlar.
Görünüşe göre birisi buraya tuzak kurmuş.
Hadi Jay'i arayalım.
Tamam
Alo, Jay orada mı?
Kim ve Suzanne'in aradığını söyleyebilir misin?
Tamam, teşekkürler, güle güle.