Cidadão Instigado — O Homem na Corda Bamba şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cidadão Instigado adlı sanatçının "O Homem na Corda Bamba" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Olhares espaciais farão a noite
A mesma triste agonia de um ser humano
Que arrasta o cobertor
E que quando chega o frio
Convive sozinho com sua própria dor
Ao olhar para o espaço
Vazio no seu coração
O homem entrega todos
Os seus poderes a Deus
E espera a morte chegar
A morte que o persegue
Dia-a-dia, que já lhe matou outras vezes
Mas não consegue parar
Disse o homem na corda bamba
Com sua triste vida
Sem saber em que acreditar
E é ele quem vos fala:
«Meu véi eu só tenho o que sou
E aceite-me, ou pelo menos
Me respeite.»
Şarkı sözü çevirisi
Uzay görünüyor gece yapacak
Bir insanın aynı hüzünlü acısı
Bu battaniyeyi sürükler
Ve soğuk geldiğinde
Kendi acınla yalnız yaşa
Uzaya bakarken
Kalbinde boş
Adam her şeyi teslim eder
Tanrı için güçleriniz
Ve ölümün gelmesini bekle
Ona zulmeden ölüm
Her gün, bu onu daha önce öldürdü
Ama durduramaz
İpteki adam dedi.
Hüzünlü hayatınla
Neye inanacağını bilmemek
Ve sizinle konuşan O'dur:
"Benim VEİ'M sadece olduğum şeye sahibim
Ve beni kabul et, ya da en azından
Bana saygı duy.»