Cigarette Nation — (Curse Of) The Downtown Dogs şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cigarette Nation adlı sanatçının "(Curse Of) The Downtown Dogs" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Here come the nightmares
from a crowded city square
(They're hiding in the dark.
They’re sleeping in the park.)
I say, «Do you have a light?»
«Well I’m out of cigarette»
«Look at the man in the cab,
I bet, he has what we need,
but we have to make him dead!»
(.Bang!)
Rich-man‘s making money, he’s busy
in the day…
Poor boy‘s buying fast-love, Messing
up, driving thru' the nite…
I see snow, it’s falling down the
city,
This city will burn …
I hear poor boy’s crying for dignity…
Oh, anybody want to take him home?
I’m not complaining ‘bout the
weather in the sky.
It’s just a vision of future, of a
Bloody Sunday
Oh, Sir or Madame would you hear
this lullaby
and pay attention to the bridge?
(It will turn your dreams into
nightmares…)
It’s just the curse of the downtown
dogs…
We’ll catch you when you leap …
We’ll watch you while you sleep …
Your money’s safe in the Bank
When there’s a thief in the nite,
the dogs are ready to fight!
Here come the nightmares from a
crowded city square,
A killer!
a robber!
a ripper!
a burglar!
just name it! We have it, there.
Performed by: Cigarette Nation
Apples, Inc.
All Rights Reserved.
Şarkı sözü çevirisi
İşte kabuslar geliyor
kalabalık bir Şehir Meydanından
(Karanlıkta saklanıyorlar.
Parkta uyuyorlar.)
Diyorum ki, «bir ışık var mı?»
«Peki sigara bitti»
"Taksideki adama bak,
Bahse girerim, ihtiyacımız olan şey onda.,
ama onu öldürmeliyiz!»
(.Bang!)
Zengin adam para kazanıyor, meşgul.
gün içinde…
Zavallı çocuk hızlı satın alıyor-aşk, karışıklık
Yukarı, sürüş thru' nite…
Kar görüyorum, yere düşüyor.
şehir,
Bu şehir yanacak …
Zavallı çocuğun haysiyet için ağladığını duydum.…
Onu eve götürmek isteyen var mı?
Şikayetçi değilim olur
gökyüzünde hava durumu.
Bu sadece bir gelecek vizyonu, bir
Kanlı Pazar
Oh, Efendim veya Madam duyuyor musunuz
bu ninni
ve köprüye dikkat et?
(Hayallerinizi gerçeğe dönüştürecek
kabuslar…)
Bu sadece şehir merkezinin laneti
köpekler…
Atladığında seni yakalarız. …
Uyurken seni izleyeceğiz. …
Paran bankada güvende.
Gecede bir hırsız olduğunda,
köpekler savaşmaya hazır!
İşte kabuslar geliyor
kalabalık şehir meydanı,
Bir katil!
bir hırsız!
karındeşen!
bir hırsız!
sadece söyle! Var orada.
Seslendiren: Cigarette Nation
App Applesles, Inc.
Tüm Hakları Saklıdır.