Cilla Black — The Real Thing şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cilla Black adlı sanatçının "The Real Thing" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
1,2, 1,2,3 uh Doo da doo, m doo da do ba do do do
Doo da doo, m doo da do ba do do do
Looking forward to seein' you
But it’s been such a long, long time
Looking forward to feelin' your
Love, its been so heavy on my mind
On my mind, all the time
On my mind
Had a chance to look forward
To be part of your loving my dreams
But I can’t be happy with
Fantasizing instead of the real thing
The real thing, not my dreams
The real thing
There are no words that can express the way I feel today
Cos I feel today, like no other day, longing more and more for your loving
There are no songs that I can sing to ease my troubled mind
Cos my troubled mind will be troubled blue
Until you say you’re coming home to me, hooo, hooo
Let me hear you say baby, let me hear you say the words
Sing your love in a hurry
Send it’s melody via love bird
A love bird, send your word,
By a love bird
There are no words that can express the way I feel today
Cos I feel today, like no other day, longing more and more for your loving
There is no other someone that can ease my aching heart
Cos my aching heart told my troubled mind, the only remedy to this pain is your
love
Let me hear you say baby, everything’s gonna be alright
Stop my heart from aching
Stop my eyes from crying through the night
Through the night, I won’t cry
Through the night
Doo, doo doo, doo doo doo doo
The real thing, not my dreams,
The real thing, not my dreams
The real thing, not my dreams
The real thing
Şarkı sözü çevirisi
1,2, 1,2,3 uh Doo da doo, m doo da do ba do do do
Doo da doo, m doo da do ba do do do
İleri görmek için arıyorum seni
Ama bu uzun, çok uzun zaman oldu.
İleri his etmek isteyen
Aşk, aklımda çok ağır oldu
Aklımda, her zaman
Aklımda
Bakma şansın oldu ileri
Aşk hayallerimin bir parçası olmak
Ama onunla mutlu olamam.
Gerçek bir şey yerine hayal kurmak
Gerçek olan, hayallerim değil
Gerçek şey
Bugün hissettiklerimi ifade edebilecek hiçbir kelime yok.
Çünkü bugün, başka hiçbir gün gibi, sevginiz için daha fazla özlem duyuyorum
Sorunlu zihnimi rahatlatmak için söyleyebileceğim hiçbir şarkı yok
Çünkü sorunlu zihnim sorunlu mavi olacak
Bana eve döneceğini söyleyene kadar, hooo, hooo
Bebeğim söyle, duyayım sözler söylüyorsun
Acele aşkını söyle
Aşk kuşu ile melodisini gönder
Aşk bir kuş, kelime göndermek ,
Bir aşk kuşu tarafından
Bugün hissettiklerimi ifade edebilecek hiçbir kelime yok.
Çünkü bugün, başka hiçbir gün gibi, sevginiz için daha fazla özlem duyuyorum
Ağrıyan kalbimi rahatlatacak başka kimse yok.
Çünkü ağrıyan kalbim sorunlu zihnime, bu acının tek çaresinin senin olduğunu söyledi.
aşk
Bebeğim, her şey yoluna girecek.
Kalbimin ağrımasını Durdur
Gece boyunca gözlerimin ağlamasını Durdur
Gece boyunca ağlamayacağım.
Gece boyunca
Doo, doo doo, doo doo doo doo
Gerçek olan, hayallerim değil,
Gerçek olan, hayallerim değil
Gerçek olan, hayallerim değil
Gerçek şey