Cindy Daniel — Sous une pluie d'étoiles şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cindy Daniel adlı sanatçının "Sous une pluie d'étoiles" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Quand la mer s'évanouit
Là où le ciel s'achève
Je cherche sur tes lèvres
Le chemin de mes nuits
Quand il ne reste plus
Que quelques rêves perdus
Tous les mots qu'on se dit
Ces pensées qui nous lient
Sont comme des larmes aux yeux
Des instants si précieux
Qu'on voudrait les garder
Au fond de nous cachés
Puisque c'est toi que j'aime
Toi qui manque à ma vie
Si un jour toi aussi
Tu sentais que tu m'aimes
Puisque c'est toi que j'aime
Toi qui manque à ma vie
On pourrait tous les deux
Essayer d'être heureux
J'ai lu dans ton regard
Un peu de notre histoire
Mais la fin tu le sais
Personne ne la connaît
Tout au fond de nos cœurs
Tant d'étoiles se meurent
Si on y prenait garde
On pourrait par mégarde
Sur la plage des aveux
Effacer sur le sable
Les rêves qu'on fait à deux
Sous une pluie d'étoiles
Puisque c'est toi que j'aime
Toi qui manque à ma vie
Si un jour toi aussi
Tu sentais que tu m'aimes
Puisque c'est toi que j'aime
Toi qui manque à ma vie
On pourrait tous les deux
Essayer d'être heureux
Les rêves qu'on fait à deux
Sous une pluie d'étoiles
Puisque c'est toi que j'aime
Toi qui manque à ma vie
Si un jour toi aussi
Tu sentais que tu m'aimes
Puisque c'est toi que j'aime
Toi qui manque à ma vie
On pourrait tous les deux
Essayer d'être heureux
Şarkı sözü çevirisi
Ne zaman denize kaybolur gökyüzü nerede bitiyor ben arama senin dudakların yolu gecelerde ne zaman orada sadece birkaç kayıp hayaller tüm sözcükleri dersin bu düşünceler bağlayan bizim gibi gözyaşları içinde gözlerin anlar çok kıymetli bu biz sevmeye devam et onları gizli derinlerde bizden yana değil mi o seni seviyorum o Bayan benim hayat eğer bir gün sen de hissettin aşk benden yana değil mi o seni seviyorum o Bayan benim hayat verir hem denemek için mutlu Ben okumak gözlerinin içinde, biraz da bizim geçmiş ama sonunda seni bilmiyor kimse bilmiyor her derin bizim kalplerimiz o kadar çok yıldız ölürsek aldı bakım değil miyiz yanlışlıkla sahilde itirafları silme kum hayalleri biz ikimiz bir yağmur yıldızlar beri Seni Ben sevdiğini özlüyor benim hayat bir gün seni de hissettim o bana seni seviyorum beri Seni Ben sevdiğini özlüyor benim hayat verir hem denemek için mutlu hayalleri biz ikimiz bir yağmur yıldız yağmur yıldızlar beri seni bu kadar sevdiğimi sen o Bayan benim hayat eğer bir gün sen de hissettin aşk benden yana değil mi o seni seviyorum o Bayan benim hayat verir hem denemek için mutlu