Cindy Morgan — Postcards şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cindy Morgan adlı sanatçının "Postcards" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
At seventeen she ran away to the city
Thought she would find herself there
Scared and afraid, she panhandled all day
To get enough for a one-way fare
And a taxi to the nearest Greyhound bus
Made a call, mom said please come home to us
I’m searching, I’m travelling
My life’s been unraveling
I still don’t know where this will lead
Enjoying the weather
I’ll get it together so don’t worry
I’ll send you a postcard
From my journey to me
Crawled through the desert and swam in the ocean
Tried meditation and a few magic potions
Marched at the Whitehouse against the attacks
Sent a call out to Buddah but he never called back
And I’m thinking there must be something I have missed
What do you think of all this
If you can’t find the answers from anyone else
You’ll just have to see for yourself
Under a blanket and up on a mountain
A sleeping bag prayer
Where she drank from the fountain
Though about Sunday school, thought about Jesus
Love that’s so simple, grace that’s so genius
And just like those ruby slippers you know
The answers were there in her soul
I’m searching, I’m travelling
But I’m not unraveling
I still don’t know where this will lead
Enjoying the weather
It feels like forever
Since I’ve seen Tennessee
This is the last of my postcards
I’ll be back home by the next star
I love you with all of my heart
Sincerely, me
Şarkı sözü çevirisi
On yedi yaşında şehre kaçtı
Kendini orada bulacağını düşünmüştüm.
Korkmuş ve korkmuş, bütün gün panhandled
Tek yönlü bir ücret için yeterli almak için
Ve en yakın Greyhound otobüsüne bir taksi
Bir telefon ettim, annem lütfen eve gel dedi.
Arıyorum, Seyahat ediyorum.
Hayatım çözülüyor.
Bunun nereye varacağını hala bilmiyorum.
Hava keyfi
Alışırım merak etmeyin
Sana kartpostal göndereceğim.
Bana yolculuğumdan
Çölde sürünerek okyanusta yüzdü
Meditasyon ve birkaç sihirli iksir denedim
Saldırılara karşı Whitehouse'da yürüdü
Buddah'a bir çağrı gönderdi ama asla geri aramadı
Ve sanırım kaçırdığım bir şey olmalı.
Bütün bunlar hakkında ne düşünüyorsun
Eğer başka birinden cevap bulamazsan
Sadece kendiniz için görmek gerekir
Bir battaniyenin altında ve bir dağda
Bir uyku tulumu dua
Çeşmeden içtiği yer
Pazar okulu hakkında olsa da, İsa hakkında düşündüm
Aşk bu kadar basit, grace bu kadar dahice
Ve tıpkı bildiğin yakut terlikler gibi.
Cevaplar onun ruhunda vardı
Arıyorum, Seyahat ediyorum.
Ama ben çözülmüyorum.
Bunun nereye varacağını hala bilmiyorum.
Hava keyfi
Sonsuza kadar gibi geliyor
Tennessee'yi gördüğümden beri
Bu kartpostallarımın sonuncusu
Bir sonraki yıldızın yanında eve döneceğim
Seni tüm kalbimle seviyorum
Saygılarımla, ben