Cinerama — Quick, Before It Melts şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cinerama adlı sanatçının "Quick, Before It Melts" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
And when you said: «I've got nothing on beneath this dress», that was such
great flirting!
I usually find such candidness sort of disconcerting
But you said: «I don’t wear underwear because it leaves a stripe
People sneer, but do you think I care? They’re usually not my type!»
And soon we’re reeling from the beer that we keep buying
You ask me what I’m doing here and I start lying
You’re wondering what is on my mind is it a one night stand?
You laugh and say: «Baby I’m not blind!"and then you squeeze my hand
But please, let’s be quick before it melts
Please, let’s just be quick before it melts
The next thing I know we’re in the street and we’re being sleazy
You ask me if I want to eat, but I’m too uneasy
You put your hand onto the very place my girlfriend’s hand should be You haven’t exactly got the kind of face that invites honesty
But please, let’s be quick before it melts
Please, let’s just be quick before it melts
You said: «If it feels right I just might let you sleep with me tonight
And then tomorrow, if you do go, you have my word, no-one will ever know»
But please, let’s be quick before it melts
Please, let’s just be quick before it melts
You said: «It feels right so I just might let you sleep with me tonight
And then tomorrow, if you do go, you have my word, no-one will ever know»
Şarkı sözü çevirisi
Ve " bu elbisenin altında hiçbir şeyim yok» dediğinde,
harika flört!
Genellikle böyle bir samimiyeti rahatsız edici buluyorum
Ama sen dedin ki: "iç çamaşırı giymiyorum çünkü bir şerit bırakıyor
İnsanlar alay ediyor, ama umurumda mı sanıyorsun? Genelde tipim değildirler!»
Ve yakında satın almaya devam ettiğimiz biradan sallanıyoruz
Bana burada ne yaptığımı soruyorsun ve yalan söylemeye başlıyorum.
Kafamda ne olduğunu merak ediyorsun, bu tek gecelik bir ilişki mi?
Gülüyorsun ve diyorsun ki: "bebeğim ben kör değilim!"ve sonra elimi sıkıyorsun
Ama lütfen, erimeden önce hızlı olalım
Lütfen, erimeden önce çabuk olalım.
Sonra sokakta olduğumuzu ve kalitesiz davrandığımızı fark ettim.
Bana yemek isteyip istemediğimi soruyorsun, ama çok huzursuzum
Elini kız arkadaşımın elinin olması gereken yere koydun. dürüstlüğü davet eden bir yüzün yok.
Ama lütfen, erimeden önce hızlı olalım
Lütfen, erimeden önce çabuk olalım.
Dedin ki: "eğer doğru Hissettiriyorsa, bu gece benimle yatmana izin verebilirim
Ve sonra yarın, eğer gidersen, sana söz veriyorum, kimse bilmeyecek»
Ama lütfen, erimeden önce hızlı olalım
Lütfen, erimeden önce çabuk olalım.
Dedin ki: "bu doğru geliyor, bu yüzden bu gece benimle yatmana izin verebilirim
Ve sonra yarın, eğer gidersen, sana söz veriyorum, kimse bilmeyecek»