Circa Survive — Imaginary Enemy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Circa Survive adlı sanatçının "Imaginary Enemy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You’re so careless, careless*
How did you get so ungrateful?
You treat me like I’m a disease and it’s been killing me Chances are, you never even cared at all
I’m sure you had your reasons but I’ll never get to hear
The truth disguised in all your alibis
It’s a tradition practiced
Every time you say goodbye
I’ve tried so hard
To be what you needed
Your imaginary enemy
I’ve tried for so long
To make you believe it That I am not the enemy
Slipshod cavalier
I can’t stand to see those things that
You have taken for granted
Thrown away everything you’ve been handed
Too much all at once that’s how you got so ungrateful
All you saw was the burden
Standing beside all your blessed truths
Disguised in all you alibis
It’s a tradition practiced
Every time you say goodbye
I’ve tried so hard
To be what you needed
Your imaginary enemy
I’ve tried for so long
To make you believe it That I am not the enemy
Imaginary enemy
Şarkı sözü çevirisi
Çok dikkatsizsin, dikkatsizsin.*
Nasıl bu kadar nankör oldun?
Bana bir hastalıkmışım gibi davranıyorsun ve bu beni öldürüyor.
Eminim sebeplerin vardır ama asla duyamayacağım.
Tüm mazeretlerinde gizlenmiş gerçek
Uygulanan bir gelenek.
Ne zaman veda etsen
Çok çalıştım
İhtiyacın olan şey olmak için
Hayali düşmanın
Bu kadar uzun çalıştım
Düşman olmadığıma inanmanı sağlamak için.
Slipshod cavalier
O şeyleri görmeye dayanamıyorum.
Hafife almış
Oldun atılır hazıra
Bu kadar nankör var mı ne kadar da tek seferde bu
Tek gördüğün yükdü.
Tüm kutsanmış gerçeklerin yanında durmak
Tüm mazeretlerinizi gizleyin
Uygulanan bir gelenek.
Ne zaman veda etsen
Çok çalıştım
İhtiyacın olan şey olmak için
Hayali düşmanın
Bu kadar uzun çalıştım
Düşman olmadığıma inanmanı sağlamak için.
Hayali düşman