Circa Survive — Phantom şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Circa Survive adlı sanatçının "Phantom" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
On the edge
I don’t know how it began
I feel the ghost
Of a dozen other men
I know the way you want it I know which way you run home
I’m on the fence
I don’t know which way to bend
With you
And I can’t understand
How you wait for something you love
And I won’t take a chance
I would rather be on my own
Than with you
Know the way that you speak to me Like nothing could ever be understood
Know the way that you move around
Slithering on the ground
You shake over and over
And in my head
You’re like a song that I could never identify
And all along you play
In continuous repeat
You’re like a problem I could never rectify
And I can’t understand
How you wait for something you love
And I won’t take a chance
I would rather be on my own
Than with you
Şarkı sözü çevirisi
Gergin
Nasıl başladığını bilmiyorum
Hayaleti hissediyorum.
Bir düzine diğer erkek
Nasıl istediğini biliyorum. hangi yöne koştuğunu biliyorum.
Çitin üstündeyim.
Hangi yöne eğileceğimi bilmiyorum.
Seninle beraber
Ve anlayamıyorum
Sevdiğin bir şeyi nasıl beklersin
Ve işi şansa bırakmayacağım
Kendi başıma kalmak istiyorum
Seninle daha
Bana bir şey var Gibi konuşuyorsun bu şekilde daha anlaşılır olabilir
Nasıl hareket ettiğinizi bilin
Yere kayıyor
Tekrar tekrar titriyorsun.
Ve kafamda
Asla tanımlayamadığım bir şarkı gibisin.
Ve tüm bu süre boyunca oynuyorsun
Sürekli tekrarlama
Asla düzeltemediğim bir sorun gibisin.
Ve anlayamıyorum
Sevdiğin bir şeyi nasıl beklersin
Ve işi şansa bırakmayacağım
Kendi başıma kalmak istiyorum
Seninle daha