Circa Survive — The Lottery şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Circa Survive adlı sanatçının "The Lottery" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It happened all in the passing of light
We won’t see it coming
I know that we’ll all lose in time
But my mind won’t stop running
Blame it on the air that you breathe
Well I can’t see how anything’s nursed on disease
Nothing is clean in this place
Our only hope is cutting off the nose to spite the face
Who’ll take the lottery?
Don’t look away
We’re the unlucky ones
I won’t let it tear us apart!
Who’ll take the lottery?
Don’t look away
We’re the unlucky ones
I won’t let it take you
This intrusion’s a functioning curse
Break the thumb and the whole hand will hurt
It’s not like moving backwards in time
It happened all in the passing of light
Blame it on the air that you breathe
Well I can’t see how anything’s nursed on disease
Nothing is clean in this place
Our only hope is cutting off the nose to spite the face
Who’ll take the lottery?
We’re the unlucky ones
I won’t let it tear us apart
Who’ll take the lottery?
Don’t look away
We’re the unlucky ones
I won’t let it take you
Who’ll take the lottery?
Don’t look away
We’re the unlucky ones
I won’t let it take you
Şarkı sözü çevirisi
Her şey ışığın geçişinde oldu
Bunun olacağını görmeyeceğiz.
Zaman içinde kaybedeceğimizi biliyorum.
Ama aklım durmuyor.
Nefes aldığın havayı suçla.
Hastalıkla ilgili bir şey göremiyorum.
Bu yerde hiçbir şey temiz değil
Tek umudumuz burnu kesmek.
Piyangoyu kim alacak?
Başka bir yere bakma
Şanssız olan biziz.
Bizi parçalamasına izin vermeyeceğim!
Piyangoyu kim alacak?
Başka bir yere bakma
Şanssız olan biziz.
Buna izin vermem seni ele
Bu saldırı işleyen bir lanet
Başparmağını kır ve tüm el incinecek
Zaman içinde geriye doğru hareket etmek gibi değil
Her şey ışığın geçişinde oldu
Nefes aldığın havayı suçla.
Hastalıkla ilgili bir şey göremiyorum.
Bu yerde hiçbir şey temiz değil
Tek umudumuz burnu kesmek.
Piyangoyu kim alacak?
Şanssız olan biziz.
Bizi parçalamasına izin vermeyeceğim.
Piyangoyu kim alacak?
Başka bir yere bakma
Şanssız olan biziz.
Buna izin vermem seni ele
Piyangoyu kim alacak?
Başka bir yere bakma
Şanssız olan biziz.
Buna izin vermem seni ele