Circle II Circle — Echoes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Circle II Circle adlı sanatçının "Echoes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Same old thoughts today
Echo in my mind
Hopes of you just won’t decay
In these desperate days
Knowing every time
You had the answer
You just wouldn’t say
In this separateness
Makes it so much stranger
Wasting here from day to day
And this desperate mess
Is going to it’s grave
I’ve got too much left to save
And I wanna be there
What happens to me now
Now that I’ve had all these shattered nightmares
Never really seeing what’s right there
Pretending I don’t care
Searching for the reasons while the pain tears
You will breathe life
I need to have you near
It’s all I ever hear
Echoes in the wind
In this helplessness
It’s so hard to care
Wishing it all would melt away
I could make my way
Make it back to you
Across the distance lies the truth
'Cause I wanna be there
What happens to me now
Now that I’ve had all these shattered nightmares
Never really seeing what’s right there
Pretending I don’t care
Searching for the reasons while the pain tears
You will breathe life
I need to have you near
It’s all I ever hear
Echoes in the wind
From a haze comes a rain that fills the sky
There’s no sense in wondering why
Crazy dreams were left to die
And my thoughts only cause confusion
Remnants of my lost delusions
Still we long for a hopeful vision
Waiting there
What happens to me now
Now that I’ve had all this share of nightmares
Never really seeing what’s right there
Pretending I don’t care
Searching for the reasons why repentance
You will breathe life I need to have you near
It’s all I ever hear
Şarkı sözü çevirisi
Bugün aynı eski düşünceler
Aklımda yankı
Senin için umutlar yok olmayacak
Bu umutsuz günlerde
Her zaman bilmek
Cevabı vardı
Sadece söylemezsin.
Bu ayrılıkta
Bu onu çok daha garip hale getiriyor
Her geçen gün burada israf
Ve bu umutsuz karmaşa
Mezara gidiyor
Biriktirecek çok şeyim kaldı.
Ve orada olmak istiyorum
Şimdi bana ne olacak
Şimdi tüm bu paramparça kabuslar yaşadım
Gerçekten orada ne olduğunu görmek asla
Umurumda değil gibi davranmak
Ağrı gözyaşları iken nedenleri arıyor
Hayatı soluyacaksın.
Yanımda olman lazım
Duyduğum tek şey bu
Rüzgarda yankılar
Bu çaresizlik içinde
Bakımı çok zor
Her şeyin eriyip gitmesini diliyorum
Yolumu yapabilirim.
Sana geri dönmesini sağla
Mesafenin karşısında gerçek yatıyor
Çünkü orada olmak istiyorum.
Şimdi bana ne olacak
Şimdi tüm bu paramparça kabuslar yaşadım
Gerçekten orada ne olduğunu görmek asla
Umurumda değil gibi davranmak
Ağrı gözyaşları iken nedenleri arıyor
Hayatı soluyacaksın.
Yanımda olman lazım
Duyduğum tek şey bu
Rüzgarda yankılar
Bir pustan gökyüzünü dolduran bir yağmur geliyor
Nedenini merak etmenin bir anlamı yok
Çılgın rüyalar ölüme terk edildi
Ve düşüncelerim sadece karışıklığa neden oluyor
Kayıp sanrılarımın kalıntıları
Yine de umutlu bir vizyon için can atıyoruz
Orada bekliyorum
Şimdi bana ne olacak
Şimdi tüm bu kabusları paylaştım
Gerçekten orada ne olduğunu görmek asla
Umurumda değil gibi davranmak
Neden tövbe nedenleri aranıyor
Yanımda olman lazım hayat nefes alacaksın
Duyduğum tek şey bu