Circle II Circle — F.O.S. şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Circle II Circle adlı sanatçının "F.O.S." şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Waiting for a chance
Like a fallen angel
That’s been lost among the sands
In an hourglass of illusion
It’s a momentary lapse
Of concentration that I had
As I slip into this world of darkness
Searching with my Searching with my hands
Madness starts to play
Fills my mind with images too horrible to say
Scenes so real and twisted
Are they temporary thoughts
To disappear when I awake?
Or are they soon to be realities
That I must undertake
Once again
Walking the fields of sorrow
Toward the horizon I go Staring alone inside the night
Darkness throws it’s blackest light
Candles burning heading out of sight
Walking the fields of sorrow
My eyes black as coal
They hold the answers to the cries
That I’m holding here inside
One more thing to make me lose my mind
Think fast in the heat of the moment
He speaks but the words seem stolen
He tells me of lives he’s broken
Now he’s giving me a fair warning
Turn and run but my legs take me nowhere
Paralyzed by his cold-ass death stare
He wants to bargain for my soul
In this game I’ve lost all control
I wake and find I’m alone
Sweat in the cold morning air
Some kind of twisted delusions
Are they really there inside?
One more thing to make me lose my mind
I can’t recall the things that I’ve seen
It’s a loss inside my memory
I’m sure my visions will return
To hell with the devil watch him burn
Spent time in a dream with the insane
For now I seem to have escaped
From the spell that’s been cast upon me For now my soul is set free
From the cold
Before I go Before I wander far
Walking through the fields of sorrow
Walking through the fields of sorrow
They will never let you go Never let you go Never let you go
Şarkı sözü çevirisi
Bir şans bekliyorum
Düşmüş bir melek gibi
Kumların arasında kayboldu.
Yanılsama bir kum saati içinde
Bu bir anlık lapse
Sahip olduğum konsantrasyon hakkında
Bu karanlık dünyaya kayarken
Benim ellerimle arama
Delilik oynamaya başlar
Aklımı söyleyemeyecek kadar korkunç görüntülerle dolduruyor.
Sahneler çok gerçek ve sapkın
Bunlar geçici düşünceler mi
Uyandığınız zaman kaybolur?
Yoksa yakında gerçek olacaklar mı
Bunu üstlenmeliyim.
Bir kez daha
Keder tarlalarında yürümek
Ufka doğru, gecenin içinde tek başıma bakıyorum.
Karanlık en karanlık ışığı atar
Yanan mumlar Gözden kayboluyor
Keder tarlalarında yürümek
Gözlerim kömür gibi siyah
Çığlıkların cevaplarını tutuyorlar
Burada tutuyorum
Aklımı kaybetmemi sağlayacak bir şey daha
Anın sıcağında hızlı düşün
Konuşuyor ama kelimeler çalınmış gibi görünüyor
Bana kırık hayatlarından bahsediyor.
Şimdi bana adil bir uyarı veriyor
Dön ve koş ama bacaklarım beni hiçbir yere götürmez
Soğuk kıçlı ölüm bakışıyla felç oldu
Ruhum için pazarlık yapmak istiyor.
Bu oyunda tüm kontrolü kaybettim
Uyanıyorum ve yalnız olduğumu görüyorum
Soğuk sabah havasında ter
Bir çeşit sapkın sanrılar
Gerçekten içeride mi?
Aklımı kaybetmemi sağlayacak bir şey daha
Gördüğüm şeyleri hatırlayamıyorum.
Bu benim hafızamda bir kayıp
İmgelemlerimin geri döneceğinden eminim.
Şeytanın canı cehenneme, yanmasını izle.
Çılgın bir rüyada zaman geçirdim
Şimdilik kaçtı galiba
Şimdi ruhum özgürleşti.
Soğuktan
Gitmeden önce uzaklara gitmeden önce
Keder tarlalarında yürümek
Keder tarlalarında yürümek
Seni asla bırakmayacaklar seni asla bırakmayacaklar seni asla bırakmayacaklar