Circle Jerks — Rats of Reality şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Circle Jerks adlı sanatçının "Rats of Reality" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
fading vision of a life unlived
you don’t regret a single thing you did
don’t wanna push the button
don’t wanna be dead
just got to feed the creature inside your head
no no no you got no brains
in that thick skull
the rats of reality have eaten them all
one more hit down the left field wall
can’t see what’s real or fantasy at all
still have your imorals
but they’re hidden today
it doesn’t matter, your brains in decay
fought the real ones, illusions too
so depressed, don't know what to do forget about angels, devils as well
there’s only you and all the rats in hell
Şarkı sözü çevirisi
sönük bir hayat vizyonu
yaptığın hiçbir şeyden pişman değilsin.
düğmeye basmak istemiyorum.
sen ister ölü olmasın
sadece kafanın içindeki yaratığı beslemelisin.
hayır hayır hayır senin beynin yok
o kalın kafatasında
gerçekliğin fareleri hepsini yedi
sol alan duvarına bir vuruş daha
gerçek ya da fantezinin ne olduğunu göremiyorum
hala imorals var
ama bugün saklanıyorlar.
önemli değil, beynin çürüyor.
gerçeklerle savaştı, yanılsamalar da
çok depresif, ne yapacağımı bilmiyorum, melekleri ve şeytanları da unutun
sadece sen ve cehennemdeki tüm fareler var