Circle Of Pain — After the Fall şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Circle Of Pain adlı sanatçının "After the Fall" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Smoke clears over the sea
Sunlight creeps over the sky
A silent showdown, he’s been here before
Nine lives like a cat
But the one he led lately has filled him up
Out on his private high wire
He stands helpless, but the horny skinned soul
Fights back his tears
«Do what you’re told!»,
So long ago, snow turns to rain
He’s reaching out to the tracks to find a net to catch his fall
He’s reaching out to the tracks to find a net to catch his fall
Railway station, «Traveller's Inn»
Through a thick smoke of blue he holds tight
To a cup and starts to sing
A song about a guy from Nazareth
Childish eyes could see the light
Many years ago
Today the rush goes on in the city
Like he tried to be someone he’s not
After the fall
A feeling appears like a gift from outer space
After the fall
It is crazy, it’s so true
Right after the fall
(spoken word conclusion)
«At the intersection of Esoteric and Firth
Night has settled.
A bunch of losers on New Year’s Eve,
The smell of colours and a neon light,
A fading memory of a face, and the eyes of a child.
After the fall.»
Şarkı sözü çevirisi
Duman deniz üzerinde temizler
Güneş ışığı gökyüzünde sürünüyor
Sessiz bir hesaplaşmaya, daha önce de buradaydı
Dokuz bir kedi gibi yaşıyor
Ama son zamanlarda yönettiği kişi onu doldurdu.
Dışarı üzerinde onun özel yüksek wire
O çaresiz duruyor, ama azgın tenli ruh
Gözyaşlarına karşı savaşır
Sana denileni «yapmak!»,
Çok uzun zaman önce, kar yağmura dönüşüyor
Düşmesini yakalamak için bir ağ bulmak için raylara uzanıyor
Düşmesini yakalamak için bir ağ bulmak için raylara uzanıyor
Tren istasyonu, " Traveller's Inn»
Mavi kalın bir duman sayesinde o sıkı tutar
Bir fincan ve şarkı söylemeye başlar
Nasıralı bir adam hakkında bir şarkı
Çocuksu gözler ışığı görebiliyordu
Yıllar önce
Bugün şehirde acele devam ediyor
Olmadığı biri olmaya çalışıyormuş gibi.
Sonbahardan sonra
Bir duygu uzaydan bir hediye gibi görünür
Sonbahardan sonra
Bu delilik, bu çok doğru
Düşüşten hemen sonra
(konuşulan kelime sonucu)
"Ezoterik ve Firth'in kesiştiği yerde
Gece yerleşmiş bulunuyor.
Yeni Yıl arifesinde bir grup kaybeden,
Renklerin kokusu ve neon ışığı,
Bir yüzün ve bir çocuğun gözlerinin solgun bir hafızası.
Düşüşten sonra.»