Circus Maximus — Last Goodbye şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Circus Maximus adlı sanatçının "Last Goodbye" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It all came down the other day
I was waiting for the call
Hoping they would say
«Everything is gonna be all right»
And you would come home tonight
I’ve been having bad dreams since the
Day the «news» arrived
Been living in hope and facing the fear
Of losing you and have my life deprived
I can see the pain in your eyes
And the hell your going through
And if I could I would sacrifice
And give my life for you
No here we are at the end of our road
It’s time to say our goodbyes
Last breath of life, with a silent cry
I remember the walks we had
The nights we never slept
I remember the time when you
turned and said to me
I will always love you
I will never let you go In my heart that’s where you follow
Now it’s time for you to know
There were times my heart was aching
There were times I thought I’d make it On my own… This is my last goodbye
I see the cloudless skies
Inside my soul it cries
Some say it’s like autumn breeze
Some say it’s just a game we play
I believe it will go away
But until that day
I would be here in my own misery
Misery
When you went away that day
The world came down on me We’ve been best of friends forever
And now it is time to let you go Your spirit carries on as my
Life continues on alone
I will always love you
I will never let you go In my heart that’s where you follow
Now it’s time for you to know
There were times my heart was aching
There were times I thought I’d make it On my own… This is my last goodbye
I see the cloudless skies
Inside my soul it cries
The scent makes me remember you
Şarkı sözü çevirisi
Her şey geçen gün geldi.
Aramayı bekliyordum.
Umarım söylerler
«Her şey düzelecek »
Ve bu gece eve gelirdin.
O zamandan beri kötü rüyalar görüyorum.
«Haberler» in geldiği gün
Umut içinde yaşamak ve korkuyla yüzleşmek
Seni kaybetmekten ve hayatımı mahrum bırakmaktan
Gözlerindeki acıyı görebiliyorum.
Ve cehennem senin içinden geçiyor
Ve eğer yapabilseydim, kendimi feda ederdim.
Ve senin için hayatımı ver
Hayır, Yolumuzun sonundayız.
Vedalaşma vakti geldi
Hayatın son nefesi, sessiz bir ağlama ile
Yürüyüşlerimizi hatırlıyorum.
Hiç uyumadığımız geceler
Seni hatırlıyorum
döndü ve bana dedi ki
Seni her zaman seveceğim
Kalbimde gitmene asla izin vermeyeceğim.
Şimdi bilmenin zamanı geldi.
Bazen kalbim ağrıyordu.
Bu benim son vedam.
Bulutsuz gökyüzünü görüyorum
Ruhumun içinde ağlıyor
Bazıları sonbahar esintisi gibi olduğunu söylüyor
Bazıları bunun sadece oynadığımız bir oyun olduğunu söylüyor.
Geçecek inanıyorum
Ama o güne kadar
Kendi sefaletimde burada olurdum.
Acı
O gün gittiğinde
Dünya üzerime çöktü. sonsuza dek en iyi arkadaş olduk.
Ve şimdi gitmene izin verme zamanı. ruhun benim gibi devam ediyor.
Hayat yalnız devam ediyor
Seni her zaman seveceğim
Kalbimde gitmene asla izin vermeyeceğim.
Şimdi bilmenin zamanı geldi.
Bazen kalbim ağrıyordu.
Bu benim son vedam.
Bulutsuz gökyüzünü görüyorum
Ruhumun içinde ağlıyor
Bu koku beni seni hatırlatıyor.