Circus Maximus — Sin şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Circus Maximus adlı sanatçının "Sin" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
All my life I have been a drifter
Going down the paths that had no ending
With Satan on my shoulder, I was an angel of the underground
Nothing could ever stop me
You’re losing all, Losing all of control
In the end you will fall
Losing all, You’re losing all
Your soul… Will it ever be whole?
I am terrified
In the dark there’s no light
She’s at the end of the line but she wants to live (to live)
He tastes the fear in her eyes
At the end of this night she will be… gone
What you have taken away from me
Can never come back, I cry all night
The memories I’ve been given, While the future you have taken
You left me but a picture in a frame (nothing will ever be the same)
Listen son, I’m the one, Can’t you see…
I was there all along
The choice you made can’t be undone
Now the price you will pay
You’ll be electrified
It’s the end of your life
Cause tonight the stars will shine, but not for you (feel it)
Feel the power of the light
You’re at the end of the road
You’re in my world now, my soul to keep
Eternity is a long way to go
In my world now, your soul is mine
You see there’s no way out
For eternity
This is where you will be, «Please let me out of here!»
For eternity
I will keep you down here, «Is there no way out?»
«I can’t get out, out of here! Is there anybody listening? To me…»
You can’t get out, out of here
«I all alone in the dark…»
It’s the end of the line, where you’ll be …
Şarkı sözü çevirisi
Ben hayatım boyunca bir serseri oldu
Sonu olmayan patikalardan aşağı inmek
Şeytan omzumda, yeraltının bir meleğiydim
Hiçbir şey durduramaz beni
Her şeyi kaybediyorsun, tüm kontrolü kaybediyorsun
Sonunda düşeceksin
Tüm kaybetme, tüm kaybediyorsun
Ruhun ... bütün olacak mı?
Korkuyorum
Karanlıkta ışık yok
Çizginin sonunda ama yaşamak istiyor (yaşamak için)
Gözlerindeki korkuyu tadıyor.
Bu gecenin sonunda o gitmiş olacak.
Benden ne aldın?
Asla geri dönemem, bütün gece ağlıyorum
Bana verilen anılar, senin aldığın gelecek
Beni terk ettin, ama çerçevedeki resim (hiçbir şey aynı olmayacak)
Dinle evlat, ben tekim, görmüyor musun?…
Hep orada olduğumu
Yaptığın seçim geri alınamaz.
Şimdi ödeyeceğiniz fiyat
Elektrikleneceksin.
Bu hayatının sonu değil
Çünkü bu gece yıldızlar parlayacak, ama senin için değil (hisset)
Işığın gücünü hissedin
Yolun sonundasın.
Artık benim dünyamdasın, ruhumu korumak için
Sonsuzluk gitmek için uzun bir yol
Şimdi benim dünyamda, ruhun benim
Çıkış yok görüyorsun
Sonsuza kadar
Burada olacaksın « " Lütfen beni buradan çıkar!»
Sonsuza kadar
Seni burada tutacağım, " çıkış yolu yok mu «»
"Dışarı çıkamıyorum, buradan çıkamıyorum! Birisi dinliyor mu? Bana…»
Ben de buradan yapabilirsiniz
"Karanlıkta yapayalnızım…»
Bu hattın sonu, nerede olacaksın …