Circus Maximus — The Weight şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Circus Maximus adlı sanatçının "The Weight" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Waves have washed me up on your shore.
Smooth seas didn’t make me a good sailor.
I’ve been living
with you
whithin a dream that came alive
on the side.
Caving in on myself.
Venturing
deeper within me.
I’ve been eager
to pull
to pull out the torn in my side
to feel alive.
Waiting for the call that breaks these walls.
Painting these halls with the weight of it all.
Be the one you want to know the most.
I weigh me down just to pick me up.
I’ll show you me like you want me to be.
The weight has made me blind.
Leaving it all in open
for all the world to see.
I’m showing me hope
to make me last.
My dark haunts my presence and have erased my past,
Still the melody in my heart chimed on…
chimed on…
It chimed the right tone.
I’ve been waiting for the call
that breaks these walls.
Painting these halls
with the weight of it all.
Be the one you want to know the most.
I weigh me down just to pick me up.
I’ll show you me like you want me to be.
The weight has made me blind.
oh, so blind.
I’ll show you me like you want me to be.
Love has made me blind.
Şarkı sözü çevirisi
Dalgalar beni kıyıda yıkadı.
Pürüzsüz denizler beni iyi bir denizci yapmadı.
Yaşıyorum
seninle beraber
# bir rüyada canlandı #
ayrıca.
Kendime giriyorum.
Göze almak
içimde daha derin.
İstemişimdir
çekmek
benim tarafımda yırtık çekmek için
hayatta hissetmek için.
Bu duvarları kıran çağrıyı bekliyorum.
Bu salonları her şeyin ağırlığı ile boyamak.
En çok bilmek istediğin kişi ol.
Sadece beni almak için ağırlığımı koyuyorum.
Beni istediğin gibi göstereceğim.
Ağırlık beni kör etti.
Her şeyi açık bırakarak
tüm dünyanın görmesi için.
Bana umut gösteriyorum
beni sonlandırmak için.
Karanlığım varlığımı takip ediyor ve geçmişimi siliyor,
Hala kalbimdeki melodi çalıyor…
chimed üzerinde…
Doğru sesi çaldı.
Aramayı bekliyordum.
bu duvarları kırar.
Bu salonları boyamak
her şeyin ağırlığı ile.
En çok bilmek istediğin kişi ol.
Sadece beni almak için ağırlığımı koyuyorum.
Beni istediğin gibi göstereceğim.
Ağırlık beni kör etti.
oh, çok kör.
Beni istediğin gibi göstereceğim.
Aşk beni kör etti.