Circus of Dead Squirrels — What We Deserve şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Circus of Dead Squirrels adlı sanatçının "What We Deserve" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Man and Nature
Man and Animal
I know God can be so absurd
But sometimes we get what we deserve
Mankind will never know peace with itself
Until it first finds peace with everything else
The negative energy makes the earth react
There’s nothing natural about it, just a way to fight back
And sometimes even animals choose to attack
And I love it when they do
It makes me feel so relaxed
I meditate, I ask the lord to grant them the strength
To kill and rectify the ones who steal my faith
And I pray, that the bullfighter dies tonight
Oh yeah, throw him around and get a few in the crowd
And at the end of the parade the bull will pay the price
But at least now he can take a bow with some pride
Destiny (Fate)
Love and Peace (War)
Innocence (Guilt)
Happy Thanksgiving, what are you thankful for?
The killing of the tribes, are turkey’s metaphors?
We eat then watch the horses race on TV
May the best horse win, the one zapped with batteries
Then together we can go hunting for deer
We pop 'em and stuff 'em, hang taxidermy chandeliers
We sleep with duck feather pillows, wool blankets peacefully
Until a prowler in the house murders entire family
Performers mauled by cats on stage
Fear fights back with unforgiving rage
In the crowd there’s a lesson to be learned
That’sometimes we get what we deserve
A Harley Davidson man, a leather vest
The pain it cost to make, he could care less
And on the highway one day he crashed and burned
Well sometimes we get what we deserve
Lions and tigers and bears oh my!
Little boys and girls, a show of justice for your eyes
Grab some popcorn, grab a beer
You won’t get in trouble; your parents soon won’t be here
I want to watch you die
I want to watch you fucking die
Train dogs for killing, chain a coyote up
The coyote breaks free and chews the hunter’s guts
Guns, drugs, and scum at the cockfighting pit
The roosters freak out and stab their handlers to death
A bear on a bicycle with burned paws
The bear rips the trainer’s face off with its claws
A snake charmer tries to sew a snake’s mouth shut
The snake bit’s, injects venoms into his blood
An elephant screams as a bullhook is sunk
Into the elephant’s side, breaks the man with its trunk
A rodeo clown likes to bullshit around
The bull sends him spinning like a merry go round
A poacher sneaks into the zoo at night
The rhino puts up a fight for its life
The horn pierces, it twists and turns
Cuz sometimes we get what we deserve
Timothy Treadwell should not have been killed
When people wrestle bears for comedy films
Make a joke of what’should be preserved
And sometimes we get what we deserve
Scold and criticize savage fools
But their broke machines can’t work without tools
Can’t just ignore all that you’ve heard
Cuz sometimes we get what we deserve
Depriving animals of their basic needs
To play our shallow, petty games
Is it too much to ask of you stupid assholes
(Let's have some fucking water for these animals)
Tsunamis and earthquakes (Come on Christ-man)
Volcanoes and tidal waves (Hurt us!)
I know God can be so absurd
But sometimes we get what we deserve
Floods and Blizzards (Come on Allah)
Tornadoes and hurricanes (Hurt us!)
(I want, if there’s a god, to kick some ass down here)
Şarkı sözü çevirisi
İnsan ve Doğa
İnsan ve hayvan
Tanrı'nın çok saçma olabileceğini biliyorum.
Ama bazen hak ettiğimizi alırız.
İnsanoğlu asla kendiyle barışı bilmeyecek
Her şeyle barış bulana kadar
Negatif enerji Dünya'nın tepki vermesini sağlar
Bu konuda doğal bir şey yok, sadece savaşmanın bir yolu
Ve bazen hayvanlar bile saldırmayı tercih eder
Ve bunu yaptıklarında seviyorum
Bu beni çok rahat hissettiriyor
Meditasyon yapıyorum, RAB'bin onlara güç vermesini istiyorum
İnancımı çalanları öldürmek ve düzeltmek için
Ve bu gece boğa güreşçisinin ölmesi için dua ediyorum
Oh evet, onu etrafa atın ve kalabalığa birkaç tane alın
Ve geçit töreninin sonunda boğa bedelini ödeyecek
Ama en azından şimdi biraz gururla eğilebilir
Kader (Kader)
Aşk ve barış (savaş)
Masumiyet (Suçluluk)
Şükran günün kutlu olsun, ne için minnettarsın?
Aşiretlerin öldürülmesi Türkiye'nin metaforları mı?
Yemek yiyoruz ve sonra televizyonda at yarışını izliyoruz
En iyi at kazansın, pillerle zapped
Sonra birlikte geyik avına çıkabiliriz.
Onları patlatırız ve doldururuz, tahnitçilik avizeleri asarız
Ördek tüyü yastıklar, yün battaniyeler ile huzur içinde uyuyoruz
Ta ki evdeki bir hırsız bütün aileyi öldürene kadar.
Sanatçılar sahnede kediler tarafından parçalandı
Korku affetmez öfke ile savaşır
Kalabalığın içinde öğrenilmesi gereken bir ders var
Bazen hak ettiğimizi alırız.
Bir Harley Davidson adam, bir deri yelek
Yapmak için maliyet ağrı, ilgisiz olamazdı daha az
Ve bir gün otoyolda çöktü ve yandı
Bazen hak ettiğimizi alırız.
Aslanlar, kaplanlar ve ayılar Aman Tanrım!
Küçük erkekler ve kızlar, gözleriniz için adalet gösterisi
Patlamış mısır al, bira al.
Başın belaya girmeyecek, ailen yakında burada olmayacak
Ölmeni izlemek istiyorum.
Ölmeni izlemek istiyorum.
Köpekleri öldürmek için eğitin, bir çakalı zincirleyin
Çakal serbest kalır ve avcının bağırsaklarını çiğniyor
Horoz dövüşü çukurunda silahlar, uyuşturucular ve pislikler
Horozlar çıldırıyor ve işleyicilerini bıçaklıyor
Yanmış pençeleri olan bir bisiklet üzerinde bir ayı
Ayı, antrenörün yüzünü pençeleriyle koparır
Bir yılan büyücü bir yılanın ağzını dikmeye çalışır
Yılan ısırdı, kanına zehir enjekte etti
Bir boğa kancası battığında bir fil çığlık atıyor
Filin yanına, gövdesiyle adamı kırar
Rodeo Palyaço etrafında saçmalık seviyor
Boğa onu bir atlıkarınca gibi döndürüyor
Bir kaçak avcı geceleri Hayvanat Bahçesine gizlice girer
Gergedan hayatı için bir mücadele koyar
Boynuz deler, bükülür ve döner
Çünkü bazen hak ettiğimizi alırız.
Timothy Treadwell öldürülmemeliydi.
İnsanlar komedi filmleri için ayılarla savaştığında
Neyin korunması gerektiğine dair bir şaka yap
Ve bazen hak ettiğimizi alırız
Vahşi aptalları azarlayın ve eleştirin
Ama kırık makineleri aletsiz çalışamaz
Duyduğun her şeyi görmezden gelemezsin.
Çünkü bazen hak ettiğimizi alırız.
Hayvanları temel ihtiyaçlarından mahrum etmek
Sığ, küçük oyunlarımızı oynamak için
Siz aptal pislikleri sormak çok mu fazla
(Bu hayvanlar için biraz su içelim)
Tsunamiler ve depremler (Hadi Mesih-adam)
Volkanlar ve gelgit dalgaları (bize zarar!)
Tanrı'nın çok saçma olabileceğini biliyorum.
Ama bazen hak ettiğimizi alırız.
Seller ve kar fırtınaları (Hadi Allah)
Kasırgalar ve kasırgalar (bize zarar!)
(Eğer bir tanrı varsa, burada bir kıçını tekmelemek istiyorum)