Cirith Ungol — Better Off Dead şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cirith Ungol adlı sanatçının "Better Off Dead" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m tired of beeing the odd man out
I speak with a whisper and feel with a shout
I feel out of tune, I feel out of key
I feel like I’m missing a part of me
I’ve got a lot on my head
And my condition’s read
I think I’m better off dead
Sometimes
Some people say that lightning never strikes twice
But I’ve been hit more than once in my life
I’ve been taken in so many times
A thousaint promises, a thousaint lies
I’ve got a lot on my head
And my condition’s read
I think I’m better off dead
Sometimes, sometimes
Sometimes I take a look at the world
And sometimes I take a look at the girls
I’m just a spectator, I don’t get involved
I’ve got too many problems of my own to solve
I’ve got a lot on my head
And my condition’s read
I think I’m better off dead
Sometimes
I’ve got a lot on my head
And my condition’s read
I think I’m better off dead
Sometimes, sometimes
Şarkı sözü çevirisi
Garip bir adam olmaktan bıktım.
Bir fısıltıyla konuşuyorum ve bir çığlık ile hissediyorum
Akortsuz hissediyorum, anahtarsız hissediyorum
Hissediyorum bir yanım eksik değilim
Bir sürü kafamda var
Ve durumum okundu
Sanırım ölsem daha iyi olur.
Bazen
Bazı insanlar yıldırımın asla iki kez çarpmadığını söylüyor
Ama hayatımda bir kereden fazla vuruldum.
Birçok kez yakalandım.
Bir thousaint sözler, bir thousaint yatıyor
Bir sürü kafamda var
Ve durumum okundu
Sanırım ölsem daha iyi olur.
Bazen, bazen
Bazen dünyaya bakıyorum.
Ve bazen kızlara bir göz atarım
Ben sadece bir izleyiciyim, bu işe karışmam.
Çözmem gereken çok fazla sorunum var.
Bir sürü kafamda var
Ve durumum okundu
Sanırım ölsem daha iyi olur.
Bazen
Bir sürü kafamda var
Ve durumum okundu
Sanırım ölsem daha iyi olur.
Bazen, bazen