Cirith Ungol — Chaos Rising şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cirith Ungol adlı sanatçının "Chaos Rising" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The doomed one s fallen armies sound the tolling of the bell,
While sin and death stand silent guard outside the Gates of Hell.
He slowly spreads his leather wings and soars above the land,
He strokes his pointed beard and casts an evil eye toward man.
Unchains the dogs of chaos to complete his evil chore
To make the cringing herd of man his thralls by right of war.
They gorge on fatal fruit, taste of dust and bitter ash,
While fire burns in Heaven and immortal forces clash.
The smell of burning brimstone — lightning flung from golden hands.
To rule without a master is the only dream of man.
As they swap our souls among them and prepare the final feast,
Begin the war eternal — cast aside both God and Beast.
Moving toward the evil song that fate will sadly sing,
How the pride of man has fallen, crowning lust their only king.
Heaven screams in anguish and the world cries out in pain,
Unleash the final terror — man begins his now doomed reign.
Şarkı sözü çevirisi
The doomed one s fallen Army sound the tolling of the bell,
Günah ve ölüm, Cehennemin kapılarının dışında sessiz bir bekçi olarak dururken.
O yavaş yavaş onun deri kanatlarını yayılır ve arazi üzerinde uçar,
Sivri sakalını okşuyor ve insana nazar atıyor.
Onun kötü angarya tamamlamak için kaos köpekleri Unchains
İnsan sürüsünü savaş hakkı ile köleleri yapmak için.
Ölümcül meyveleri, toz ve acı külün tadını çıkarırlar,
Ateş Cennette yanarken ölümsüz güçler çarpışır.
Yanan kükürt-şimşek kokusu altın ellerden fırladı.
Bir usta olmadan yönetmek, insanın tek hayalidir.
Onların arasında ruhlarımızı takas ve son şölen hazırlamak gibi,
Sonsuz savaşa başlayın-hem Tanrı'yı hem de canavarı bir kenara bırakın.
Kaderin ne yazık ki söyleyeceği kötü şarkıya doğru hareket etmek,
İnsanın gururu nasıl düştü, tek krallarının şehvetini taçlandırdı.
Cennet acı içinde çığlık atıyor ve dünya acı içinde çığlık atıyor,
Son terörü serbest bırakın-adam şimdi mahkum saltanatına başlar.