Cirque Du Soleil — Gitans şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cirque Du Soleil adlı sanatçının "Gitans" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
He recorrido el camino del mundo
que, de la arcilla al oro va de un mar a otro, une la tierra entera.
he mirado subir la marea, la he visto bajar de nuevo; he aprendido la lección
del aliento.
He sabido que el derecho y el revés son lo mismo, y así, lecciones de amor y de verdad.
Sobre el mundo, he cerrado los ojos y he visto el mundo: raíz, yama y yema.
lo invisible, en el corazón de lo visible, que actúa.
cerrando los ojos, he visto y he tocado
y era tocada: movida…
(Gracias a Paloma por esta letra)
Şarkı sözü çevirisi
Dünyanın yolunu buldum.
bu, kilden altın bir denizden diğerine gider, tüm dünyayı birleştirir.
Gelgitin yükselişini izledim, tekrar düştüğünü gördüm; dersimi aldım
nefes.
Doğru ve tersinin aynı olduğunu ve böylece sevgi ve hakikat derslerinin olduğunu biliyordum.
Dünyaya gözlerimi kapattım ve dünyayı gördüm: kök, yama ve Bud.
görünmez, görünürün kalbinde hareket eder.
gözlerimi kapatarak gördüm ve dokundum
ve dokundu: taşındı…
(Bu mektup için Paloma'ya teşekkürler)