Cisco Houston — Passing Through şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cisco Houston adlı sanatçının "Passing Through" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I saw Adam leave the Garden
with an apple in his hand,
«Now you’re out, what are you gonna do?»
«Plant my crops and pray for rain,
think I’ll raise a little cane.
I’m an orphan now, and I’m only passing through.»
Passing through, passing through.
Sometimes happy, sometimes blue,
Glad that I ran into you.
Tell the people that you saw me passing through.
I saw Jesus on that cross
on a hill called Calvary
«Do you hate mankind for what they did to you?»
He said, «Speak of love not hate,
there’s things to do, it’s growing late.
I’ve so little time and I’m just passing through.»
I shivered with George Washington
at Valley Forge that day.
«Why do your soldiers freeze here like they do?»
He said «Men will suffer, fight,
even die for what is right
even though they know they’re only passing through"
I was at Franklin Roosevelt’s side
just a while before he died,
He said, «One world must come out of World War Two.
Yankee, Russian, white or tan,
Lord, a man is just a man.
We’re all brothers, and we’re only passing through.»
Well I rode with old Abe Lincoln
on that train to Gettysburg,
I asked him «What are we gonna do?»
He said «Every man must be unconditionally free
Or there is no reason to be passing through.»
Şarkı sözü çevirisi
Adam'ı bahçeden çıkarken gördüm.
elinde bir elma ile,
"Şimdi dışarıdasın, ne yapacaksın?»
"Ekinlerimi dikin ve yağmur için dua edin,
sanırım biraz baston kaldıracağım.
Artık yetimim ve sadece geçiyorum.»
Geçiyorum, geçiyorum.
Bazen mutlu, bazen mavi,
Sana rastladığıma sevindim.
İnsanlara beni geçerken gördüğünü söyle.
İsa'yı çarmıhta gördüm.
Calvary adında bir tepede
"Sana yaptıklarından dolayı insanlıktan nefret ediyor musun «»
Dedi ki, " aşk hakkında konuş, nefret değil,
yapılacak şeyler var, geç oluyor.
Çok az zamanım var ve sadece geçiyorum.»
George Washington ile titredim.
o gün Valley Forge'da.
"Askerleriniz neden burada donuyor?»
Dedi ki: "insanlar acı çekecek, savaşacak,
doğru olan şey için ölmek bile
her ne kadar sadece geçtiklerini bilseler de"
Franklin Roosevelt'in yanındaydım.
sadece bir süre ölmeden önce ,
Dedi ki, " bir dünya İkinci Dünya Savaşı'ndan çıkmalı.
Yankee, Rus, beyaz veya kahverengi,
Tanrım, bir erkek sadece bir erkektir.
HEPİMİZ KARDEŞİZ ve sadece geçiyoruz.»
Yaşlı Abe Lincoln'le birlikte bindim.
Gettysburg'a giden trende.,
Ona " ne yapacağız?»
Dedi ki: "Her insan koşulsuz olarak özgür olmalı
Ya da içinden geçtiği için hiçbir neden yoktur.»