City and Colour — We Found Each Other in the Dark şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, City and Colour adlı sanatçının "We Found Each Other in the Dark" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I heard the church bells from afar,
But we found each other in the dark.
And when the smoke does finally pass
We will rise above all the ash.
Cause we’re gonna live, we’re gonna live, we’re gonna live
We’re gonna live, we’re gonna live, we’re gonna live
We’re gonna live, we’re gonna live, we’re gonna live
At last.
So bright, the flames burned in our hearts,
That we found each other in the dark.
Like beasts out in the wilderness
We are fighting to survive and convalesce.
But we’re gonna live, we’re gonna live, we’re gonna live
We’re gonna live, we’re gonna live, we’re gonna live
We’re gonna live, we’re gonna live, we’re gonna live
Like the rest.
Through the black starless water,
And the cold lonely air.
On the rock restless seas,
The vessel in deep disrepair.
And I swore they started singing,
But then oh, rejoice!
I can still hear your voice.
Then I heard the church bells from afar
But we found each other in the dark
Şarkı sözü çevirisi
Kilise çanlarını uzaktan duydum.,
Ama karanlıkta birbirimizi bulduk.
Ve duman nihayet geçtiğinde
Tüm küllerin üzerinde yükseleceğiz.
Çünkü yaşayacağız, yaşayacağız, yaşayacağız
Yaşayacağız, yaşayacağız, yaşayacağız
Yaşayacağız, yaşayacağız, yaşayacağız
Sonunda.
O kadar parlak ki, kalplerimizde alevler yandı,
Karanlıkta birbirimizi bulduğumuzu.
Vahşi doğada hayvanlar gibi
Hayatta kalmak ve iyileşmek için savaşıyoruz.
Ama yaşayacağız, yaşayacağız, yaşayacağız
Yaşayacağız, yaşayacağız, yaşayacağız
Yaşayacağız, yaşayacağız, yaşayacağız
Diğerleri gibi.
Siyah yıldızsız su ile,
Ve soğuk yalnız hava.
Kayalarda huzursuz denizler,
Gemi derin bir bakıma muhtaç durumda.
Şarkı söylemeye başladıklarına yemin ettim.,
Ama sonra oh, sevin!
Sesini hala duyabiliyorum.
Sonra uzaktan kilise çanları duydum.
Ama birbirimizi karanlıkta bulduk.