City Boy — The Violin şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, City Boy adlı sanatçının "The Violin" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A kindly word for friends and strangers almost anyone she meets
A lonely house at the end of the road full of silly memories
And when the locals laugh at her she turns a blind eye to it all
She sees the irony and so what no-one really meant it A grey old lady, touched and lonesome, just a little bit eccentric
But no-one sees the secrets hidden in a diary stowed beneath the stairs
And she sat that night in her chair by the fire hearing his violin
Tears appeared and burned her cheeks as he caressed every string
As the dawn arrives to hurt her eyes the coals are growing dim
And when the room grows cold she still recalls every inch of him.
Germaine was a leggy lady, barely old enough to know how
To hold the right knife at the table it was difficult but somehow
She caught the eye of an evening pirate and he sailed his way into her heart
Her Valentino played violin till it was well into the night
Enjoyed her evening oh so much although she never ate a bite
So Cinderella lost her slipper to a Lilting, Latin Gigolo.
.And he stood that night by the tableside playing his violin
Tears arrived in Germaine’s eyes as he caressed every string
As the day appeared with the tables cleared, she was still there listening
And she rose to go with her eyes still closed, but she paused to glance at him.
There was no-one there but her and as she sadly took her fur, she heard…
A little weary eyed, but smiling she wandered home…
Alone.
Then every evening she came back to her table by the window
-ac
Şarkı sözü çevirisi
Tanıştığı hemen hemen herkes için arkadaşlar ve yabancılar için nazik bir kelime
Yolun sonunda aptal anılarla dolu yalnız bir ev
Halk gülmek zaman onun hepsini görmezden dönüyor
İroniyi görüyor ve hiç kimsenin gerçekten anlamadığı şey, dokunaklı ve yalnız, sadece biraz eksantrik olan gri yaşlı bir kadın
Ama kimse merdivenlerin altında saklanan bir günlüğün gizlediği sırları görmez
Ve o gece koltuğunda oturdu, ateşin yanında kemanını dinledi
Gözyaşları ortaya çıktı ve yanaklarını yaktı ve her ipi okşadı
Şafak geldiğinde gözlerini incitmek için kömürler kararıyor
Ve oda soğuduğunda, hala her santimini hatırlıyor.
Germaine uzun bacaklı bir bayandı, ancak bunu nasıl yapacağını bilecek kadar büyüktü
Doğru bıçağı masada tutmak zordu ama bir şekilde
Bir akşam korsanının gözünü yakaladı ve kalbine doğru yola çıktı
Valentino keman çaldı ta ki geceye kadar.
Asla bir lokma yemiş. yine de akşam çok iyi vakit geçirdim
Yani Külkedisi Terliğini Latin Jigoloya kaptırdı.
.Ve o gece masanın yanında durdu ve keman çaldı
Her ipi okşarken Germaine'in gözlerine gözyaşları geldi
Gün temizlenmiş masalar ile ortaya çıktığında, o hala orada dinliyordu
Ve gözleri hala kapalıyken ayağa kalktı, ama ona bakmak için durdu.
Orada ondan başka kimse yoktu ve ne yazık ki kürkünü aldı, duydu…
Biraz yorgun gözlü, ama gülümseyen o eve dolaştım…
Yalnız.
Sonra her akşam pencerenin yanındaki masasına geri döndü
-AA