City Sirens — In A Trance şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, City Sirens adlı sanatçının "In A Trance" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The sun is shining it’s early morning, I get out of my bed
Go brush me teeth and fix my hair, the day has started
In a good mood put on my shoes and walk out of the door,
I don’t know what to do with this life anymore
I get into my car go pick up my girl,
Twist one up and then go to the beach,
Grab my board and feel the sand on my feet,
I look at the waves and I crave, this freedom
This feelings got me in a trance,
Getting high off blissful ignorance,
This feelings got me happy the way life is…
It’s 3 o clock the sun is hot as it slowly dies down,
The shade of night, sure feels nice, as we drive town to town,
Fortune I know, but not do I own, I don’t have a dollar to lend,
Just my passion, my music, that’s all that’s true in the end.
I step outta' my door, «man I’m so f**king high»
… not off jane, but all the aspects of life,
This summer breeze, «man it sure feels nice»
I look at the waves and I crave, this freedom
This feelings got me in A Trance,
To hell with you and your riches,
This feelings got me happy the way life is…
The moon is blinding, the night is calling,
I climb back into bed,
Pull up the sheets, and lay my head
And start it over again
Şarkı sözü çevirisi
Güneş parlıyor, sabahın erken saatlerinde yatağımdan kalkıyorum.
Git dişlerimi fırçala ve saçlarımı Düzelt, gün başladı
İyi bir ruh halinde ayakkabılarımı giy ve kapıdan çık,
Artık bu hayatla ne yapacağımı bilmiyorum.
Arabama biniyorum ve kızımı alıyorum.,
Birini Çevir ve sonra sahile git,
Tahtamı tut ve ayaklarımdaki kumu hisset,
Dalgalara bakıyorum ve bu özgürlük için can atıyorum
Bu duygular beni transa soktu,
Mutlu cehaletten vızıltı alıyorum,
Bu duygular beni hayatın olduğu gibi mutlu etti…
Saat 3'te güneş yavaş yavaş ölürken sıcak,
Kasaba kasaba ilerlerken gecenin bir gölge, çok güzel bir duygu, ,
Servet biliyorum, ama sahip değilim, ödünç verecek bir dolarım yok,
Sadece tutkum, Müziğim, sonuçta doğru olan tek şey bu.
Buradan' kapı benim adım ben, «adam çok**Kral yüksek f ediyorum»
... jane'den değil, hayatın tüm yönlerinden,
Bu yaz esintisi, " adam emin güzel hissediyor»
Dalgalara bakıyorum ve bu özgürlük için can atıyorum
Bu duygular beni transa soktu,
Senin ve servetinin canı cehenneme.,
Bu duygular beni hayatın olduğu gibi mutlu etti…
Ay göz kamaştırıyor, gece çağırıyor,
Yatağa geri tırmanıyorum,
Çarşafları yukarı çekin ve başımı yatırın
Ve tekrar baştan başlamak