City — Dünnes Eis şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, City adlı sanatçının "Dünnes Eis" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wir sind dran gewühnt, dass die Sonne
aufgeht, dass die Bäume
wachsen und das Windrad sich dreht,
dass Kinder lachen und Lachmöwen
schrein. Doch morgen kann das alles
Vergangenheit sein.
Wir fühlen uns gut, weil es immer so wahr,
wir halten die Stellung und wir bezahlen
in bar, wir wissen was schmeckt und wie
sich die Liebe anfühlt. Doch morgen
kann´s sein, dass das gar nichts mehr gilt.
Denn morgen ist das,
was man heute nicht weiß. Wir laufen
zusammen über hauchdünnes Eis.
Lass mich nicht los, lass mich bitte nicht los,
denn das Wasser ist so tief und die Nacht
ist so groß.
Wir bauen auf Vernunft, jedenfalls glauben
wir das, unsre Erde ist rund und das Leben
macht Spaß. Unsre Meinung steht fest,
unser Haus ist aus Stein doch und morgen
kann´s sein, und der Himmel stürzt ein.
Denn morgen ist das,
was man heute nicht weiß. Wir laufen
zusammen über hauchdünnes Eis.
Lass mich nicht los, bitte las mich nicht los,
lass mich nicht los.
Şarkı sözü çevirisi
Güneş bizim sıramız.
bu ağaçlar
büyümek ve yel değirmeni döner,
çocuklar gülüyor ve martılar gülüyor
tapınak. Ama yarın her şeyi yapabilir
Geçmiş olsun.
İyi hissediyoruz çünkü her zaman çok doğru,
pozisyonu tutuyoruz ve ödüyoruz
nakit olarak, tadı ve nasıl olduğunu biliyoruz
aşk hissediyor. Ama yarın
bu artık geçerli olmayabilir.
Çünkü yarın,
bu günün ne olduğunu bilmiyorsun. Kaçıyoruz
gofret üzerinde birlikte-İnce buz.
Gitmeme izin verin, lütfen gitmeme izin verme,
çünkü su çok derin ve gece
çok büyük.
Akıllara güveniyoruz, her halükarda inanıyoruz
biz bu, dünyamız yuvarlak ve hayat
eğlenceli. Bizim Görüşümüz kesin,
evimiz henüz taştan yapılmış ve yarın
belki de gökyüzü çöker.
Çünkü yarın,
bu günün ne olduğunu bilmiyorsun. Kaçıyoruz
gofret üzerinde birlikte-İnce buz.
Gitmeme izin verin, lütfen gitmeme izin verme,
gitmeme izin verme.