City — Wand an Wand şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, City adlı sanatçının "Wand an Wand" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mein Bett steht zwanzig Zentimeter neben deinem.
Meine Lampe könnte gut bis in deine Stube scheinen.
Wenn du lachst, klingt es herüber wie aus einem andern Land.
Wand an Wand.
Wie du heißt, steht an der Klingel, und ich kenne deine Stimme
vom Guten Morgen an der Haustür. Manchmal höre ich dich singen.
Wenn du lachst, klingt es herüber wie aus einem andern Land.
Wand an Wand.
Wenn du nachts nicht schlafen kannst, drehst du dich zu mir
herüber,
und ich kühle deine Stirn und weiß nichts von deinem Fieber.
Und dieselben gelben Nelken welken von den Wänden.
Und du weinst, wie aus einem andern Land.
Wand an Wand.
Trotz nur zwanzig Zentimeter kriegen wir uns nicht zu fassen.
Wollen wir uns kennenlernen, müssen wir das Haus verlassen.
Wenn du lachst, klingt es herüber wie aus einem andern Land.
Wand an Wand.
Şarkı sözü çevirisi
Benim yatağım seninkinin yanında yirmi santimetre.
Lambam odana iyi parlayabilir.
Güldüğün zaman, başka bir ülkeden bir şey gibi geliyor.
Duvardan duvara.
Adın zilde yazılı ve sesini biliyorum.
Günaydın, ön kapıda. Bazen şarkı söylediğini duyuyorum.
Güldüğün zaman, başka bir ülkeden bir şey gibi geliyor.
Duvardan duvara.
Geceleri uyuyamıyorsan, bana dön.
üzerinde,
ve alnına soğuk ve ateş senin bir şey bildiğin yok.
Ve aynı sarı karanfiller duvarlardan soluyor.
Ve başka bir ülkeden ağlıyorsun.
Duvardan duvara.
Sadece yirmi santimetreye rağmen birbirimize ulaşamıyoruz.
Birbirimizi tanımak istiyorsak, evi terk etmeliyiz.
Güldüğün zaman, başka bir ülkeden bir şey gibi geliyor.
Duvardan duvara.